Terms for subject Informal containing разделать

Russian	English
быстро разделаться	give someone short shrift (с кем-либо или чем-либо Taras)
разделать отделать, что-либо под орех	make a very good job of something
разделать под орех	give it someone hot
разделать под орех	smoke
разделать под орех	paste (VLZ_58)
разделать под орех	give a walnut finish
разделать кого-либо под орех	bawl someone out good and proper
разделать под орех	grain in imitation of walnut
разделать под орех	let someone have it (VLZ_58)
разделать под орех	make a good job of it
разделать отделать, кого-либо под орех	bawl someone out good and proper
разделать чью-либо физиономию	rearrange someone's face
разделать что-н. под орех	make a very good job of something
разделаться как можно быстрее	get something over and done with as quickly as possible (Andrey Truhachev)
разделаться как можно скорее	get something over and done with as quickly as possible (Andrey Truhachev)