Terms for subject Astronautics containing разгон

Russian	English
автоматически осуществляемый разгон	automatic acceleration
большое разнесение разгон тиков	large boosters separation (по размаху крыла МВКА)
включение ЖРД СОМ для разгона	posigrade burn (МТКК)
время разгона	rise time
высота ракеты в конце участка разгона	end-of-boost altitude
гироскоп с быстрым разгоном ротора	quick-start gyroscope
двигатель для разгона	acceleration motor
интенсивность разгона	amount of acceleration
конец разгона	end of boost
коэффициент перегрузки при разгоне	boost phase load factor
манёвр разгона	reboost maneuver
манёвр разгона	translation maneuver
манёвр разгона	translational maneuver
манёвр с разгоном	acceleration maneuver
нагрузка при разгоне	boost load
нагрузка при разгоне	boosting load
нагрузка при разгоне	acceleration load
нагрузки при разгоне	boost loads
ОС, оснащённая разгон тиками с ГПВРД	supersonic combustion-boosted orbiter
ОС, оснащённая разгон шиком с ТРДД	turbofan-boosted orbiter
перегрузка при разгоне	acceleration load
период разгона	boost period
период разгона	acceleration period
повторный разгон	reboost
полет на участке разгона	accelerated flight
полет с разгоном	accelerated flight
полёт с разгоном	boosted flight
полёт с разгоном	accelerated flight
предельные перегрузки при разгоне	acceleration loading limits
проект "Старт" применения твёрдотопливного ракетного ускорителя для разгона головной части ракет, входящих в атмосферу	space transport and reentry tests (project)
разгон в перигее	perigee boost
разгон второй ступени	second-stage boost
разгон двигателей малой тяги	slow boost
разгон для придания орбитальной скорости	injection run
разгон до гиперзвуковой скорости	hypervelocity acceleration
разгон до конечной скорости	final boost
разгон до сверхзвуковой скорости	Mach run
разгон до сверхзвуковой скорости	supersonic acceleration
разгон МВКА при взлёте	takeoff acceleration (ssn)
разгон многоразового воздушно-космического аппарата при взлёте	takeoff acceleration (ssn)
разгон на стартовом участке	launching boost
разгон на стартовом участке	launch boost
разгон на стартовом участке траектории	takeoff boost
разгон на стартовом участке траектории	launching boost
разгон на участке выведения	launching boost
разгон на участке выведения	launch boost
разгон объекта ускорителем	auxiliary boost
разгон первой ступени	first-stage boost
разгон самолёта-носителя ОС перед отделением	separation acceleration run (ОС)
разгон под действием силы тяги	thrust acceleration (ssn)
разгон под действием тяги ускорителей	overpowering boost
разгон при большом скоростном напоре	high-q boost
разгон при взлёте	takeoff acceleration (ssn)
разгон МВКА при взлёте	takeoff acceleration
разгон при взлёте	takeoff boost
разгон при небольшом скоростном напоре	low-q boost
разгон МВКА при старте	launch acceleration
разгон ракетной тележки	sled run
разгон ракетной тележки с помощью двигателей установленного МВКА с горизонтальным стартом	vehicle engines assisted sled run
разгон ракеты	rocket acceleration
разгон ракеты	missile acceleration
разгон ракеты при неподвижных рулях	fixed-control boost
разгон с помощью ВРД	airbreathing boost
разгон с помощью ракеты на химическом топливе	chemical boost
разгон с постоянным ускорением	uniform acceleration
разгон ускорителем	auxiliary boost
ракета на участке разгона	missile in boost
ракета с большим ускорением при разгоне	high-acceleration missile
ракета с ионным двигателем и гелиобатареями для дополнительного разгона межпланетных космических аппаратов	solar electric propulsion stage
ракета с очень большим ускорением при разгоне	very-high-acceleration missile
ракета-носитель с большим ускорением при разгоне	high-acceleration booster
ракетная тележка для разгона	acceleration sled (МВКА)
ракетный двигатель для разгона	acceleration rocket
рассеивание ракет в период разгона	boost dispersion
регулирование разгона космического аппарата	incremental velocity adjust routine
рельсовая испытательная трасса ВМС для разгона ракет	supersonic naval ordnance research track
рельсовая электромагнитная пушка для разгона одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартом	HTO-SSTO boost rail gun launcher
рельсовая электромагнитная пушка для разгона ракет на химическом топливе	chemical rocket boost rail gun launcher
система разгона ракет на химическом топливе	chemical rocket boost system
скорость предварительного разгона	preboost velocity
скорость разгона с помощью электромагнитной пушки	rail-launcher-produced velocity
способность к разгону	acceleration capability
ступень для разгона на нисходящей ветви траектории	downward stage
ступень для разгона ракеты на нисходящей ветви	downward stage
топливо для разгона ракетной тележки	sled acceleration propellant
траектория КЛА с медленным разгоном	low-acceleration trajectory
траектория разгона	boost trajectory
траектория разгона с последующим планированием	boost-glide trajectory
траектория с медленным разгоном	low-acceleration trajectory
траектория с участками разгона маршевого полёта и планирования	boost-cruise-glide trajectory
тяга на режиме разгона	acceleration thrust
тяга на участке разгона	acceleration thrust
угловая стабилизация ракеты на участке разгона	boost phase stabilization
угловая стабилизация ракеты на участке разгона	boost phase attitude stabilization
управление на участке разгона	boostphase guidance
ускоритель для разгона газа в АДТ	wind tunnel driver
установка для моделирования стартового участка разгона	launch-phase simulator
устройство для разгона	accelerating device
устройство предварительного разгона	preaccelerator
участок разгона	boost phase
участок разгона	booster phase
участок разгона	launching phase
участок разгона	acceleration leg
участок разгона	acceleration segment
участок разгона	acceleration phase
участок разгона на ракетной тележке	sled acceleration phase
электромагнитная пушка для разгона одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартом	HTO-SSTO boost rail gun system
этап разгона	acceleration period