Terms containing разгадка

Subject	Russian	English
el.	давать ключ к разгадке	hint
gen.	давать ключ к разгадке	give a clue (sankozh)
Makarov.	ей невтерпёж узнать разгадку	she can't wait to learn the answer
Makarov.	её рассказ явился разгадкой этой тайны	her story gave the key to the mystery
ling.	загадка, разгадка которой содержит каламбур или игру слов	conundrum ("What's the difference between a jeweler and a jailer?" "One sells watches and the other watches cells.")
Makarov.	знать разгадку тайны	hold the key to a mystery
gen.	иметь ключ к разгадке тайны	hold the key to a mystery
Игорь Миг	иметь разгадку	have a clue
Makarov.	искать ключ к разгадке	hunt a clue
gen.	искать разгадку	search for a clue (Александр_10)
gen.	ключ к разгадке	clew
el.	ключ к разгадке	hint (напр. в компьютерной игре)
gen.	ключ к разгадке	clue
gen.	ключ к разгадке	key to a puzzle (lexicographer)
Makarov.	ключ к разгадке этой тайны	the clue to this mystery
gen.	найти разгадку	hit on a solution
gen.	находить разгадки	riddle
slang	нечто требующее разгадки	ho gan
slang	нечто требующее разгадки	molly-hogan
Makarov.	поддающийся разгадке	solvable
gen.	поддающийся решению или разгадке	solvable
gen.	поиск разгадки	search for a clue (Александр_10)
gen.	получить ключ к разгадке	get a clue (дела Taras)
Makarov.	помочь найти разгадку	help to find the solution
radioloc.	предоставление ключа к разгадке	keying
gen.	приблизиться к разгадке тайны	take a step closer to solving the mystery (vitatel)
gen.	разгадка тайны	key to a mystery
gen.	разгадка чьего-либо успеха	key to someone's success
Makarov.	разгадка этой тайны	the key to the mystery
gen.	таить в себе разгадку	hold a clue (about Гевар)
gen.	таить в себе разгадку	hold clues (about Гевар)
gen.	этот ключ помог мне найти разгадку	this clue helped me to find the solution