| Subject | Russian | English |
| mil. | 75-й парашютно-десантный разведывательный полк специального назначения | 75th Ranger Regiment (Сухопутных войск США Alex_Odeychuk) |
| mil. | парашютно-десантная разведывательная бригада специального назначения | ranger brigade (бригада предназначена для выполнения боевых задач специального назначения, включая разведку и диверсии в тылах противника, захват аэродромов, разведку в интересах продвигающихся частей сухопутных войск. Подразделения бригады готовы к парашютному, вертолётному и морскому десантированию Alex_Odeychuk) |
| mil. | парашютно-десантная разведывательная учебная бригада специального назначения | ranger training brigade (учебная бригада предназначена для обучения молодого пополнения выполнению боевых задач специального назначения, включая разведку и диверсии в тылах противника, захват аэродромов, разведку в интересах продвигающихся частей сухопутных войск. Подразделения учебной бригады проходят подготовку к парашютному, вертолётному и морскому десантированию Alex_Odeychuk) |
| mil., BrE | парашютно-десантные диверсионно-разведывательные подразделения "коммандос" | paracommandos |
| mil. | парашютно-десантный разведывательный | ranger (Alex_Odeychuk) |
| mil. | парашютно-десантный разведывательный батальон специального назначения | ranger battalion (батальон предназначен для выполнения боевых задач специального назначения, включая разведку и диверсии в тылах противника, захват аэродромов, разведку в интересах продвигающихся частей сухопутных войск. Подразделения парашютно-десантного батальона подготовлены к парашютному, вертолётному или морскому десантированию Alex_Odeychuk) |
| mil. | парашютно-десантный разведывательный батальон специального назначения | ranger training battalion (Alex_Odeychuk) |
| mil. | парашютно-десантный разведывательный полк специального назначения | ranger regiment (полк предназначен для выполнения боевых задач специального назначения, включая разведку и диверсии в тылах противника, захват аэродромов, разведку в интересах продвигающихся частей сухопутных войск. Подразделения парашютно-десантного полка подготовлены к парашютному, вертолётному или морскому десантированию Alex_Odeychuk) |
| mil. | парашютно-десантный разведывательный учебный батальон специального назначения | ranger training battalion (учебный батальон предназначен для обучения молодого пополнения выполнению боевых задач специального назначения, включая разведку и диверсии в тылах противника, захват аэродромов, разведку в интересах продвигающихся частей сухопутных войск. Подразделения учебного батальона проходят подготовку к парашютному, вертолётному и морскому десантированию Alex_Odeychuk) |
| euph. | разведывательный парашютно-десантный | special operations (Alex_Odeychuk) |
