Terms for subject Navy containing разведки

Russian	English
гидроакустическая разведка	passive sonar surveillance (Val_Ships)
гидроакустическая разведка	underwater acoustic surveillance (или ГАС Val_Ships)
гидроакустическая система подводной разведки и противолодочного наблюдения	sound surveillance undersea system (Alex_Odeychuk)
гидроакустической разведки	sonar (Alex_Odeychuk)
комплексная система подводной разведки и противолодочного наблюдения	integrated underwater surveillance system (Alex_Odeychuk)
комплексная система подводной разведки и противолодочного наблюдения	IUSS (сокр. от "integrated undersea surveillance system" Alex_Odeychuk)
комплексная система подводной разведки и противолодочного наблюдения	integrated undersea surveillance system (Alex_Odeychuk)
корабли радиотехнической разведки	Ferret Fleet (США MichaelBurov)
корабль радиотехнической разведки	electronic reconnaissance ship (I. Havkin)
район разведки	scouting area
система гидроакустической разведки	SOSUS (a passive acoustic system for underwater surveillance Val_Ships)
специальная разведка ВМФ	naval special warfare (Alex_Odeychuk)
станция гидроакустической разведки	intercept sonar (пассивная, для обнаружения и локализации работающих в активном режиме ГАС противника Шандор)
части специальной разведки ВМФ	naval special warfare units (Alex_Odeychuk)