Terms for subject Aviation containing разведки

Russian	English
антенна системы радио и радиотехнической разведки	ESM aerial
антенна системы радио-и радиотехнической разведки	ESM antenna
аппаратура радиоэлектронного подавления и разведки	ECR equipment
вариант ЛА для радиоэлектронной разведки	electronic reconnaissance configuration
вариант ЛА для электронной разведки	electronic reconnaissance configuration
видовая информация воздушной разведки	air surveillance picture
визуальная разведка района	area search
внерадарная система разведки погоды	non radar weather system (Maeldune)
воздушная разведка	aircraft reconnaissance
вылет на разведку опасных явлений погоды	storm reconnaissance mission
данные видовой разведки	reconnaissance imagery
детальная радиоэлектронная разведка	dedicated electronic reconnaissance (Maeldune)
задача на боевую разведку	armed reconnaissance mission (с одновременным уничтожением обнаруженных особо важных целей)
задача на ведение радиотехнической разведки	signal intelligence mission
задача на воздушную разведку	aeroscout mission
задача по ближней разведке	observation mission
задача по ведению радиоэлектронной разведки	electronic surveillance mission
контейнер с аппаратурой радио-и радиотехнической разведки	ESM pod
контейнер с аппаратурой разведки целей и целеуказания	targeting pod
контейнер с аппаратурой разведки целей и целеуказания	target pod
контейнер с усовершенствованной системой тактической воздушной разведки	ATARS pod
ЛА для разведки в условиях ясной погоды	clear weather reconnaissance aircraft
ЛА радиоэлектронной разведки	Elint aircraft
ЛА электронной разведки	Elint aircraft
полёт по кругу при выполнении радиолокационной разведки	radar orbit
производить разведку местности	catalogue (alexptyza)
производить разведку местоположения	catalogue (определенных объектов; "I flew over the Arctic to catalogue Russian missile bases" (Из интервью VICE с Brian Shul) alexptyza)
радио-и радиотехническая разведка	SIGINT (Nananevich)
радио-и радиотехническая разведка	signal intelligence
радиоэлектронная разведка	electronic support measures
разведка без захода в зону объектовой ПВО противника	standoff surveillance
разведка в почти реальном масштабе времени	near real time reconnaissance (Maeldune)
разведка в прибрежной зоне	inshore surveillance
разведка в условиях боевых действий малой интенсивности	low-intensity reconnaissance
Сбор информации, наблюдение и разведка	Intelligence, surveillance and reconnaissance (ISR greyshort)
система наблюдения и разведки	surveillance system
система радиоэлектронной разведки	Elint system
система разведки	surveillance system
система разведки погоды	weather system
система разведки с помощью спутников	satellite-borne surveillance system
средства командования, управления, связи и разведки	C3I assets
Стратегическая морская система воздушной разведки и наблюдения	maritime surveillance (ZNIXM)
стратегическая разведка высокоприоритетных целей	high-priority strategic reconnaissance (Maeldune)
тепловизор разведки целей	target-cueing thermal imager
фронтовая разведка	battlefield reconnaissance