Terms for subject Astronautics containing разведки

Russian	English
аппаратура для радиотехнической разведки	ferreting device
аппаратура космической телевизионной разведки	space-borne television eye
аппаратура электронной разведки	electronic surveillance equipment
военный спутник радиоэлектронной разведки	military electronic intelligence satellite
воздушная разведка	air surveillance
воздушно-космическая разведка	aerospace reconnaissance
воздушно-космическая разведка	aerospace intelligence
воздушно-космическая разведка с применением беспилотного летательного аппарата	unmanned aerospace surveillance
глобальная разведка	global reconnaissance
глобальная разведка на больших площадях	large-area global surveillance
данные визуальной разведки для обеспечения национальной безопасности	defence and image intelligence (IMINT AllaR)
данные обзорной океанической разведки	oceanic surveillance data
данные радиолокационной разведки	radar intelligence
датчик информации при разведке из космоса	space surveillance sensor
датчик при разведке из космоса	space surveillance sensor
Институт геологии и разведки полезных ископаемых	Institute of Geology and Mineral Exploration (Greece)
КА обзорной разведки	surveillance spacecraft
КА радиолокационной обзорной разведки	radar surveillance spacecraft
КА радиоэлектронной разведки	ferret spacecraft
КА радиоэлектронной разведки	electronic ferret spacecraft
коммерческая программа приобретения оперативно адаптивных данных аэрогеодезической разведки	CIBORG: Commercial Initiative to Buy Operationally Responsive GEOINT (More recently still, a new Commercial Initiative to Buy Operationally Responsive GEOINT (CIBORG) was publicised with the explicit goal of supporting the new space imagery industry for federal users. Terra Bella, UrtheCast, Planet and BlackSky Global have been identified as the first potential interested parties. The first CIBORG contracts are being be signed this year with a budget increasing over the period 2018-2022. AllaR)
космическая разведка	space reconnaissance
космический аппарат с аппаратурой видовой разведки с высоким разрешением	high-resolution imaging reconnaissance (spacecraft)
летательный аппарат – носитель аппаратуры радиотехнической разведки	ferret
многонациональная космическая система видовой разведки	multi-national space-based imaging system
многосенсорная аэрокосмическая и наземная объединённая сетевая система разведки, наблюдения и сбора разведывательной информации	multi-sensor aerospace-ground joint ISR interoperability coalition
морская составляющая космической разведки	naval position of SPASUR
наземная радиационная разведка	ground radiological survey
национальная система геокосмической разведки	national system for geospatial intelligence
Национальное управление геокосмической разведки	National Geospacial Intelligence Agency
национальный центр космической разведки	national space surveillance center
обзорная океаническая разведка	ocean surveillance
обзорная разведка	surveillance
оптическая разведка	optical reconnaissance
оптическая система космической разведки	optical space surveillance system
орбита для ведения разведки	reconnaissance orbit (с борта КА)
орбитальная подсистема космической разведки	orbital space surveillance subsystem
орбитальная система космической разведки	orbital space surveillance system
платформа для космической разведки	space reconnaissance platform
прибор для радиотехнической разведки	ferreting device
приёмник системы радиотехнической разведки	electronic support measures receiver
проводить разведку местности в интересах планетоходов и космонавтов	survey the terrain for rovers and humans alike (Alex_Odeychuk)
проводить разведку местности на другой планете	explore the alien terrain (Alex_Odeychuk)
радиоэлектронная разведка	electromagnetic reconnaissance
разведка в военных целях	military reconnaissance
разведка в ИК области спектра	IR reconnaissance
разведка с передачей данных в реальном масштабе времени	real-time reconnaissance
разведка в УФ области спектра	UV reconnaissance
разведка из космоса	space reconnaissance
разведка космического пространства	space reconnaissance
разведка путём фотографирования экранов индикаторов РЛС	photo radar intelligence
разведка с борта беспилотного КА	unmanned space reconnaissance
разведка с борта непилотируемого КА	unmanned space reconnaissance
разведка с борта пилотируемого КА	manned space reconnaissance
разведка с использованием ИК приборов	IR reconnaissance
разведка с низкой орбиты	low-orbit reconnaissance
разведка с помощью беспилотного летательного аппарата	unmanned reconnaissance
разведка с помощью ИСЗ	satellite reconnaissance
разведка с помощью оптико-электронных средств	electrooptical reconnaissance
разведка с помощью оптических средств	optical reconnaissance
разведка с помощью пилотируемого летательного аппарата	manned reconnaissance
разведка с помощью приёмников УФ излучения	UV reconnaissance
разведка средствами связи	signal reconnaissance
разведка целей	target intelligence
разведка целей для ядерного удара	atomic target acquisition
разведка целей с низких орбит	low-orbit target reconnaissance
результаты разведки, разведывательные данные	reconnaissance products
система космической разведки военно-воздушных сил	Air Force space-based surveillance system
система космической разведки военно-морских сил	naval space surveillance (system)
система космической телевизионной разведки	space-borne television eye
система обзорной космической разведки	space surveillance system
система обзорной разведки	surveillance system
система обзорной ТВ разведки	video surveillance system
Система противопожарной разведки	Fire Reconnaissance System (FIRES)
система детальной разведки	reconnaissance system
система разведки	sensory system
система разведки в инфракрасных лучах	infrared surveillance system
система разведки в инфракрасных лучах	infrared reconnaissance system
система разведки с помощью спутника	satellite-borne surveillance system
система разведки с помощью спутников	satellite reconnaissance system
система спутников связи и радиоэлектронной разведки	signals intelligence and communications satellite system (Alex_Odeychuk)
система стратегической разведки	strategic reconnaissance system
спутник геофизической разведки	geosurvey satellite
спутник для ведения разведки из космоса	space reconnaissance satellite
спутник для разведки и предупреждения	surveillance-warning satellite
спутник для разведки теплоизлучающих наземных целей	infrared scanner satellite
спутник наблюдения и разведки	reconnaissance and surveillance satellite
спутник обзорной разведки	surveillance spacecraft
спутник обзорном радиолокационной разведки	radar surveillance satellite
спутник оптической разведки	optical surveillance satellite
спутник радиолокационной обзорной разведки	radar surveillance spacecraft
спутник радиотехнической разведки	electronic reconnaissance satellite
спутник радиоэлектронной разведки	electronic ferret spacecraft
спутник радиоэлектронной разведки	electronic surveillance satellite
спутник радиоэлектронной разведки	ferret mission satellite
спутник радиоэлектронной разведки	electronic reconnaissance satellite
спутник связи и радиоэлектронной разведки	signals intelligence and communications satellite (Alex_Odeychuk)
спутники радиолокационной океанической разведки	radar ocean reconnaissance satellites (former Soviet Union)
средство радио- и радиотехнической разведки	signal intelligence device
стратегическая разведка наиболее важных целей	high-priority strategic reconnaissance
ТВ разведка в реальном масштабе времени	live TV reconnaissance
техника ведения разведки	reconnaissance technology
Управление аэрокосмической разведки	Office of Aerospace Intelligence
устройство для радиотехнической разведки	ferreting device
устройство радио- и радиотехнической разведки	signal intelligence device
файл данных авиационно-космической разведки	aerospace intelligence file
фоторадиолокационная разведка	photo radar intelligence
центр оперативной космической разведки военно-воздушных сил	Air Force Space Operational Intelligence Center
электронная разведка	electronic reconnaissance