Subject | Russian | English |
mil., tech. | инженерная взвод разборного металлического моста | engineer panel bridge platoon (Бейли) |
mil. | инженерная мостовая рота наведения разборного моста | engineer panel bridge company |
mil., tech. | инженерная транспортная рота парка разборного металлического моста | engineer panel bridge transport company (Бейли) |
construct. | мост из сборно-разборных инвентарных конструкций | military bridge (сооружаемый инженерными войсками) |
mil. | разборный колейный мост | panel bridge |
mil., tech., BrE | разборный металлический мост Инглиса | Inglis bridge |
NATO | разборный мост | temporary bridge (dimock) |
Gruzovik, bridg.constr. | разборный мост | equipment bridge (made of standard equipment and easily dismantled) |
mil. | разборный мост | portable bridge |
tech. | разборный мост | prefabricated bridge |
NATO | разборный мост | Bailey-type bridge (dimock) |
construct. | разборный мост | demountable bridge |
amer., mil. | разборный мост | panel bridge (колейный) |
mil., tech. | разборный металлический мост на жёстких опорах | fixed panel bridge |
mil., tech. | разборный металлический мост с особо широкой проезжей частью | extra wide panel bridge (о мосте Бейли М-3, шириною 13'11 1/4" = 424 см) |
mil., tech. | разборный металлический мост системы Бейли | Bailey-type panel bridge |
mil. | разборный пешеходный мост | sectional personnel bridge |
mil., tech. | отдельная рота разборного металлического моста | panel bridge company (Бейли) |
mil., tech. | инженерная рота разборного металлического моста | engineer panel bridge company (Бейли) |
construct. | сборно-разборный мост | demountable bridge |
Gruzovik, bridg.constr. | сборно-разборный мост | sectional bridge |
Gruzovik, bridg.constr. | сборно-разборный мост | Bailey-type bridge |
Gruzovik, bridg.constr. | сборно-разборный мост | equipment bridge |
tech. | сборно-разборный мост | prefabricated bridge |
construct. | сборно-разборный мост из инвентарных металлических ферм | Bailey bridge |
mil., tech. | сборно-разборная учебная модель моста | bridge model kit |
mil. | сборно-разборный металлический мост Бейли | Bailey bridge |
mil. | сооружение сборно-разборных мостов | panel bridge organization (моста Киселев) |
mil. | тяжёлый сборно-разборный мост HDSB | Heavy Dry Support Bridge (Киселев) |