 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | камень попал в стакан и разбил его вдребезги | the stone rocketed into the glass, splintering it |
| Makarov. | она порезала палец о разбитый стакан | she cut her finger on a broken glass |
| gen. | разбитый стакан | broken glass |
| Makarov. | разбить вдребезги стакан | shiver a glass |
| gen. | разбить стакан | spring a glass (a pipe, etc., и т.д.) |
| gen. | стакан и т.д. разбился | a glass a cup, a plate, a window, etc. broke |