Terms for subject General containing разбивать на

Russian	English
разбивать на абзацы	rubricate
разбивать на абзацы, параграфы, рубрики	rubricate
разбивать на главы	chapter (книгу)
разбивать на голову	crush
разбивать на группы по три	trichotomize (в теологии)
разбивать на два лагеря	polarize
разбивать на категории	break down into categories (Andrey Truhachev)
разбивать на компоненты	componentize (ssn)
разбивать на куски	hack
разбивать на куски	strike asunder
разбивать на куски	knap
разбивать на куски	disject
разбивать кого-л., что-л. на кусочки	tear sb., sth. apart
разбивать на мелкие куски	pound into (marena46)
разбивать на мелкие куски	pound
разбивать на мелкие части	shiver
разбивать на мелкие части	fraction
разбивать на несколько групп	divide into several groups
разбивать на параграфы	rubricate
разбивать на партии	lot (для аукционной продажи)
разбивать на пары	split in pairs (MichaelBurov)
разбивать на пары	get into pairs (MichaelBurov)
разбивать на пары	pair up (MichaelBurov)
разбивать на пары	split into pairs (MichaelBurov)
разбивать на пары	get in pairs (MichaelBurov)
разбивать на пары	get up in pairs (MichaelBurov)
разбивать на пары	split up in pairs (MichaelBurov)
разбивать на пары	split up into pairs (MichaelBurov)
разбивать на пары	pair off (MichaelBurov)
разбивать на подгруппы	quantize (о данных)
разбивать на секции прямыми линиями	chequer
разбивать на столько-то частей	break into so many portions
разбивать на участки	plot (землю и т. д.)
разбивать на участки	lot
разбивать на части	destroy
разбивать на части	break down into sections
разбивать на части	decompound