Terms containing разбалансировки

Subject	Russian	English
astronaut.	в режиме разбалансировки	out of trim
aerohydr.	массовая разбалансировка	mass unbalance
energ.ind.	механизм, предусматривающий возможность отказа крупных потребителей газа за определённую плату от части поставляемого газа при возникновении угрозы разбалансировки зональной ГТС и направления его на спотовый рынок для краткосрочного поддержания газовой сети в работоспособном состоянии	demand-side management (Beforeyouaccuseme)
telecom.	наводки разбалансировки	longitudinal conversion transfer loss
telecom.	потери разбалансировки	longitudinal conversion loss
electr.eng.	разбалансировка вала	shaft unbalance
helic.	разбалансировка несущего винта	rotor imbalance
energ.ind.	разбалансировка например, ротора турбины, возникающая в результате задевания контактных поверхностей	rub-induced out-of balance force
cinema	разбалансировка цветов	color balance shift
gen.	разбалансировка цветов	colour balance shift (напр. при покраске)
avia.	режим разбалансировки	out-of-trim condition
avia.	режим разбалансировки	out-of-balance condition
avia.	световой сигнализатор нахождения стабилизатора в режиме разбалансировки	stabilizer out of trim light
mil., avia.	указатель разбалансировки летательного аппарата с автопилотом	autopilot trim (indicator)