Terms containing радиоэлектронное

Subject	Russian	English
avia.	авиационное и радиоэлектронное оборудование	avionics (АиРЭО, АО и РЭО: Автоматизация контроля авиационного и радиоэлектронного оборудования воздушных судов гражданской авиации: сб. науч. тр. / Киев. ин-т инженеров гражд. авиации. Редкол.: В. А. Игнатов (отв. ред.) и др. – Киев: КИИГА, 1988 (1989) Alex_Odeychuk)
avia.	авиационное и радиоэлектронное оборудование воздушных судов гражданской авиации	commercial avionics (русс. перевод взят из специализированного печатного издания: Автоматизация контроля авиационного и радиоэлектронного оборудования воздушных судов гражданской авиации: сб. науч. тр. / Киев. ин-т инженеров гражд. авиации; Редкол.: В. А. Игнатов (отв. ред.) и др. – Киев: КИИГА, 1988 (1989) Alex_Odeychuk)
mil., avia.	автомат сбрасывания средств радиоэлектронного подавления	countermeasures dispenser system
Gruzovik, mil.	автомат сбрасывания средств радиоэлектронного подавления	CMDS (countermeasures dispenser system)
avia.	автомат сбрасывания средств радиоэлектронного подавления	countermeasures dispenser
mil., avia.	адаптер интерфейса бортового радиоэлектронного оборудования	avionics interface adapter
mil., avia.	адаптивный автомат сбрасывания средств радиоэлектронного подавления для радиолокационных станций противника	threat adaptive countermeasure dispenser system
mil., avia., radioloc.	активная радиоэлектронная борьба	active countermeasures
mil., avia.	активная система виброизоляции стоек бортового радиоэлектронного оборудования	active rack isolation system
Makarov.	активное радиоэлектронное подавление	electronic blanketing
Makarov.	активное радиоэлектронное подавление	blanketing
mil., avia.	активное радиоэлектронное подавление и пассивные помехи	jamming and chaff
mil.	активное радиоэлектронное противоборство сторон	active EW confrontation
mil., avia.	активные дезинформирующие помехи, создаваемые средствами радиоэлектронного подавления	radiation ECM passive-intercept active-jamming deception
mil., avia.	анализатор последовательности отказов бортового радиоэлектронного оборудования	avionics fault tree analyser
mil.	аналитический отчёт НИЦ радиоэлектронных средств	Electronics Research and Development Activity Analysis
avia.	антенна системы радиоэлектронной борьбы	electronic warfare antenna
avia.	антенна системы радиоэлектронного подавления	ECM aerial
avia.	аппаратура радиоэлектронного подавления	electronic countermeasures gear
avia.	аппаратура радиоэлектронного подавления и разведки	ECR equipment
avia.	бортовая аппаратура для ведения радиоэлектронной борьбы	electronic warfare package
avia.	архитектура бортового радиоэлектронного оборудования	avionics architecture
mil., avia.	Ассоциация поставщиков радиоэлектронной техники	Electronics Manufacturers Association
mil., avia.	Ассоциация производителей радиоэлектронной техники	Electronics Manufacturers Association
mil., avia.	Ассоциация фирм-изготовителей радиоэлектронной и телевизионной техники	Radio, Electronics and Television Manufacturers' Association
mil., avia.	ассоциация фирм-производителей бортового радиоэлектронного оборудования	Aircraft Electronics Association
mil., avia.	базовые средства радиоэлектронного подавления	baseline jamming assets
mil., avia.	беспилотный летательный аппарат для ведения разведки и радиоэлектронной борьбы	intelligence/electronic warfare unmanned aerial vehicle
mil.	БЛА радиоэлектронного противодействия	ECM drone
mil.	БЛА радиоэлектронной борьбы	EW mission drone
mil.	БЛА радиоэлектронной разведки	ELINT drone
Makarov.	бортовая радиоэлектронная аппаратура ОС	orbiter aeroflight simulator (OAS)
avia.	бортовая радиоэлектронная аппаратура с шиной	bus-based avionics
mil., avia.	бортовая система радиоэлектронной борьбы вертолёта	helicopter electronic warfare system
mil., avia.	бортовая система радиоэлектронной борьбы ракеты	missile electronic warfare system
mil., avia.	бортовая система радиоэлектронной поддержки	airborne electronic support system
mil., avia.	бортовая станция радиоэлектронного подавления для индивидуальной защиты летательного аппарата	airborne self-protection jamming system
mil., avia.	бортовая тактическая система радиоэлектронной борьбы	airborne tactical electronic warfare system
mil., avia.	бортовая цифровая вычислительная машина системы наведения, навигации и бортового радиоэлектронного оборудования	guidance and navigation avionics control computer
mil., avia.	бортовое оборудование для моделирования условий радиоэлектронной борьбы	onboard electronic warfare simulator
mil., avia.	бортовое оборудование радиоэлектронной борьбы	airborne electronic warfare equipment
avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование	avionics
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование	aviation electronics
avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование	airborne avionics
gen.	бортовое радиоэлектронное оборудование	avionics (1. uncountable the science of electronics when used in designing and making aircraft 2. plural the electronic devices in an aircraft or a spacecraft. OALD Alexander Demidov)
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование военной микроволновой системы посадки	military microwave landing system avionics
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование гражданского и военного назначения	commercial, avionics, military
mil.	бортовое радиоэлектронное оборудование для защиты ЛА	defensive avionics
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование для наведения по земным ориентирам	terrain-referenced avionics
mil.	бортовое радиоэлектронное оборудование для обеспечения ударов по воздушным целям	offensive avionics
mil.	бортовое радиоэлектронное оборудование для обеспечения ударов по наземным целям	offensive avionics
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование для усовершенствованных систем	advanced system avionics
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование и вооружение	avionics/weapons
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование и программное обеспечение	avionics and software
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование летательного аппарата	airplane avionics
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование, поставляемое правительственными организациями	government-furnished avionic equipment
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование с низкой стоимостью жизненного цикла	low life-cycle cost avionics
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование с речевым управлением	voice interactive avionics
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование с системой речевого ввода и вывода	voice interactive system technology avionics
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование самолётов тактической авиации для полётов на малой высоте и нанесения ударов по наземным целям	tactical avionics for lowlevel navigation and strike
mil., avia.	бортовое радиоэлектронное оборудование системы управления полётом	flight control system avionics
avia.	бортовой блок с радиоэлектронной аппаратурой	avionics box
mil., avia.	бортовой комплекс радиоэлектронной борьбы вертолёта	integrated helicopter electronic warfare suite
mil., avia.	бортовой комплекс радиоэлектронной борьбы вертолёта	helicopter electronic warfare suite
mil., avia.	бортовой комплекс самозащиты вертолёта в условиях радиоэлектронной борьбы	helicopter electronic warfare self-protection suite
mil., avia.	бортовой комплект интегральной аппаратуры радиоэлектронной борьбы	suite of integrated radio frequency countermeasures
mil., avia.	бортовой комплект средств радиоэлектронного подавления	internal countermeasures set
mil., inf.	бортовой оператор радиоэлектронной системы	backseater
avia.	бортовой радиоэлектронный комплекс	avionics (Alex_Odeychuk)
mil., avia.	бортовые средства и методы радиоэлектронной борьбы	airborne electronic warfare
mil., avia.	бортовые средства радиоэлектронного подавления	internal electronics countermeasures
nautic.	борьба с радиоэлектронным противодействием	electronic countercountermeasures
avia.	бригада разработчиков бортового радиоэлектронного оборудования	avionics team
mil., avia.	бригада контроля бортового радиоэлектронного оборудования	avionics monitoring team
avia.	вариант ЛА для радиоэлектронной разведки	electronic reconnaissance configuration
mil.	ведение несанкционированной разведки с целью обнаружения радиоэлектронных средств	unauthorized detection (Киселев)
mil., avia.	ведение радиоэлектронной борьбы силами авиации	aviation electronic combat
mil.	военный институт радиоэлектронной борьбы	Military Institute of Electromagnetic Warfare (готовит специалистов РЭБ и является важным научно-исследовательским центром в этой области Alex_Odeychuk)
mil., avia.	вспомогательная аппаратура системы бортового радиоэлектронного оборудования	support equipment of avionics system
mil., avia.	вспомогательная система программного обеспечения бортового радиоэлектронного оборудования	secondary avionics software system
avia.	детальная радиоэлектронная разведка	dedicated electronic reconnaissance (Maeldune)
mil., avia.	дешёвое средство поражения системы радиоэлектронной борьбы	low-cost electronic warfare killer
mil., avia.	директивно-планирующий документ по бортовому радиоэлектронному оборудованию	avionics document for execution and planning
mil., avia.	дисплей бортового радиоэлектронного оборудования	avionics display
mil., avia.	задача на ведение радиоэлектронного подавления	electronic countermeasures mission
mil., avia.	задача обеспечения радиоэлектронного подавления	ECM mission
avia.	задача по ведению радиоэлектронной борьбы	electronic warfare mission
avia.	задача по ведению радиоэлектронной разведки	electronic surveillance mission
Makarov.	защита от средств радиоэлектронного подавления	electronic counter-countermeasures (ECCM)
avia.	защита от средств радиоэлектронного подавления	electronic countermeasures protection
mil., avia.	извещение об отказе бортового радиоэлектронного оборудования	electronic trouble report
mil., avia.	изучение спроса на авиационное бортовое радиоэлектронное оборудование	aircraft avionics tradeoff study
mil., avia.	имитатор боевого применения наземных средств радиоэлектронной борьбы	electronic warfare ground environment threat simulator
mil., avia.	имитатор для оценки средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил	Air Force electronic warfare evaluation simulator
mil.	имитатор комплексной радиоэлектронной системы	integrated electromagnetic system simulator
mil., avia.	имитатор массированной радиоэлектронной борьбы	high-density electronic warfare simulator
mil.	имитатор радиоэлектронной обстановки	electronic environment simulator
mil., avia.	имитатор радиоэлектронной обстановки для подготовки операторов радиолокационных станций	environment and radar operations simulator
mil.	имитатор радиоэлектронной обстановки для подготовки операторов РЛС	environment and radar operations simulator
mil., avia.	имитатор системы бортового радиоэлектронного оборудования самолётов тактической авиации	tactical avionics system simulator
avia.	инженер по радиоэлектронному оборудованию	radio engineer
mil., avia.	Институт по разработке бортового радиоэлектронного оборудования для авиакомпаний	Airline Avionics Institute
mil., avia.	интерфейс отсека бортового радиоэлектронного оборудования	avionics bay interface unit
mil., avia.	интерфейс шины бортового радиоэлектронного оборудования	avionics bus interface
mil., avia.	интерфейсная вычислительная машина для бортового радиоэлектронного оборудования	avionics interface computer
mil., avia.	интерфейсный блок бортового радиоэлектронного оборудования	avionics interface unit
mil., avia.	информационная система на базе цифрового бортового радиоэлектронного оборудования	digital avionics information system
mil., avia.	информационный бюллетень по бортовому радиоэлектронному оборудованию	avionics bulletin
mil., avia.	инфраструктура по производству бортового радиоэлектронного оборудования	avionics infrastructure
mil.	испытательная установка с моделированием радиоэлектронной обстановки	electronic environmental test facility
mil., avia.	испытательная установка ускоренной аэродромной проверки бортового радиоэлектронного оборудования	radiating facility (for aircraft flight line testing)
mil., avia.	испытательный полигон радиоэлектронных средств сухопутных войск США	United States Army Electronics Proving Ground
mil., avia.	комбинированный автомат сбрасывания средств радиоэлектронного подавления	integrated countermeasures dispenser
Gruzovik, mil.	Комитет НАТО по организации взаимодействия при применении средств радиоэлектронной борьбы	NEWLC (NATO Electronic Warfare Liaison Committee)
mil., avia.	комитет НАТО по связи с частями и подразделениями радиоэлектронной борьбы	NATO Electronic Warfare Liaison Committee
mil., avia.	комитет по бортовому радиоэлектронному оборудованию	Airborne and Electronics Board
mil.	комитет СВ по испытаниям авиационного радиоэлектронного оборудования	Army Avionics Test board
mil., avia.	Комитет сухопутных войск США по испытаниям бортового радиоэлектронного оборудования	United States Army Avionics Test Board
avia.	комплекс бортового радиоэлектронного оборудования	avionics system (Alex_Odeychuk)
avia.	комплекс бортового радиоэлектронного оборудования	avionics (Alex_Odeychuk)
avia.	комплект бортового радиоэлектронного оборудования	avionics suit (MichaelBurov)
avia.	комплект бортового радиоэлектронного оборудования	avionic suit (MichaelBurov)
avia.	комплект бортового радиоэлектронного оборудования	avionic electronics (MichaelBurov)
avia.	комплект бортового радиоэлектронного оборудования	avionics (MichaelBurov)
avia.	комплект бортового радиоэлектронного оборудования	avionic suite (MichaelBurov)
avia.	комплект бортового радиоэлектронного оборудования	avionics set (MichaelBurov)
avia.	комплект бортового радиоэлектронного оборудования	avionic set (MichaelBurov)
avia.	комплект бортового радиоэлектронного оборудования	avionics suite (MichaelBurov)
avia.	комплект бортового радиоэлектронного оборудования	avionic fit (MichaelBurov)
avia.	комплект бортового радиоэлектронного оборудования	avionics fit
avia.	комплект бортовой аппаратуры радиоэлектронного подавления	ECM fit
avia.	комплект средств радиоэлектронного подавления	ECM suite
avia.	комплект средств радиоэлектронной борьбы	EW suite
avia.	комплект средств радиоэлектронной борьбы	electronic warfare suite
mil., avia.	консультативная группа военно-морских сил по вопросам радиоэлектронной борьбы	Naval Electronic Warfare Advisory Group
mil., avia.	консультативный комитет НАТО по вопросам радиоэлектронной борьбы	NATO Electronic Warfare Advisory Committee
mil.	консультативный комитет по ТТХ военного радиоэлектронного оборудования	Military Electronics Data Advisory Committee (НАТО)
avia.	контейнер с аппаратурой радиоэлектронного подавления	electronic countermeasures pod
mil.	контроль мер радиоэлектронной маскировки	electronic security surveillance
mil., avia.	контрольно-измерительное оборудование активной системы виброизоляции стоек бортового радиоэлектронного оборудования	active rack isolation system - instrumentation and control equipment
mil., avia.	контрольно-измерительное оборудование активной системы виброизоляции стоек бортового радиоэлектронного оборудования	active rack isolation system – instrumentation and control equipment
mil., avia.	координатор радиоэлектронной борьбы в зоне боевых действий	local electronic warfare coordinator
mil., avia.	координационный центр радио- и радиотехнической разведки и радиоэлектронной борьбы	signal intelligence/electronic warfare coordination center
nautic.	корабельная комплексная система радиоэлектронного оборудования	ship's integrated electronic system
mil., avia.	корабельная система радиоэлектронной борьбы	naval electronic warfare system
nautic.	кораблевождение с применением радиоэлектронных средств	electronic navigation
avia.	космическое радиоэлектронное оборудование	astrionics
avia.	ЛА радиоэлектронной разведки	Elint aircraft
mil., avia.	лаборатория бортового радиоэлектронного оборудования	avionics laboratory
mil., avia.	лаборатория бортового радиоэлектронного оборудования	avionics engineering laboratory
mil., avia.	лаборатория бортового радиоэлектронного оборудования военно-воздушных сил	Air Force avionics laboratory
mil., avia.	лаборатория бортового радиоэлектронного оборудования Космического центра имени Джонсона	JSC Avionics Engineering Laboratory
mil., avia.	лаборатория интеграции систем бортового радиоэлектронного оборудования	avionics system integration laboratory
mil., avia.	лаборатория по испытанию комплексных систем радиоэлектронной борьбы	electronic warfare integrated system test laboratory
mil., avia.	лаборатория по проблемам радиоэлектронной борьбы	electronic warfare laboratory
mil., avia.	лаборатория по разработке бортового радиоэлектронного оборудования	avionics development laboratory
mil., avia.	лаборатория проверки бортового радиоэлектронного оборудования	avionics verification laboratory
mil., avia.	лаборатория радиоэлектронной борьбы и связи	electromagnetic warfare and communications laboratory
mil., avia.	лаборатория разработки бортового радиоэлектронного оборудования военно-морских сил	Navy avionics development laboratory
mil., avia.	лаборатория разработки средств ПО бортового радиоэлектронного оборудования	avionics software development laboratory
mil.	лаборатория средств радиоэлектронного обеспечения	electronic support laboratory
mil., avia.	лёгкий бомбардировщик со средствами радиоэлектронного подавления	ECM capable light bomber
nautic.	мероприятия против создания помех радиоэлектронным средствам	electronic countercountermeasures
Makarov.	метод активного радиоэлектронного подавления с использованием ЛБВ с фазовым модулятором	serrodyning
quant.el.	метод пассивного радиоэлектронного подавления, исключающий возможность использования противником сигналов РЛС для целей навигации	spoiling
Makarov.	методы борьбы с радиоэлектронным подавлением	CCM techniques (counter-countermeasures techniques)
Makarov.	методы борьбы с радиоэлектронным подавлением	counter-countermeasures techniques (CCM techniques)
gen.	микроволновая радиоэлектронная военная система	microwave electronic warfare system
mil., avia.	многоспектральное радиоэлектронное подавление	multi-spectral countermeasures
mil., avia.	модель бортовой системы радиоэлектронного подавления	airborne electronic countermeasures model
mil., avia.	модель оценки уязвимости радиолокационной головки самонаведения ракет класса "воздух - воздух" к системам радиоэлектронного подавления	air-to-air radar ECM (vulnerability assessment model)
mil., avia.	модель оценки уязвимости радиолокационной головки самонаведения ракет класса "воздух – воздух" к системам радиоэлектронного подавления	air-to-air radar ECM (vulnerability assessment model)
avia.	модернизация системы радиоэлектронного противодействия	ECM upgrade
mil., avia.	наземная аппаратура для обслуживания бортового радиоэлектронного оборудования	avionics ground equipment
mil., avia., BrE	наземная система радиоэлектронной борьбы	ground-based electronic warfare system
mil., avia.	наземная установка охлаждения бортового радиоэлектронного оборудования	ground avionics cooling unit
mil., avia.	наземный прототип бортового радиоэлектронного оборудования	avionics ground prototype
Makarov.	нарушение радиосвязи в результате радиоэлектронного подавления	electronic countermeasures blackout
avia.	нарушение радиосвязи в условиях радиоэлектронного подавления	ecm action blackout
mil., avia.	научно-исследовательская лаборатория моделирования радиоэлектронной борьбы	Electronic Combat Simulation Research Laboratory
mil., avia.	научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области радиоэлектронной защиты	research and development, electronic security
mil., avia.	научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по бортовому радиоэлектронному оборудованию	avionics research and development activity
mil., avia.	научно-исследовательский центр бортового радиоэлектронного оборудования авиации военно-морских сил в Индианаполисе	Naval Avionics Facility, Indianapolis
mil., avia.	научно-исследовательский центр радиоэлектронных систем сухопутных войск США	United States Army Electronics Research Unit
mil., avia.	научно-исследовательское управление по логистике радиоэлектронного оборудования	electronics logistics research office
mil., avia.	неисправность системы радиоэлектронной борьбы	electronic countermeasure malfunction
avia.	оборонительная бортовая радиоэлектронная система	defensive avionics system
mil.	обстановка сильных радиоэлектронных помех со стороны противника	countermeasures polluted environment (Киселев)
mil., avia.	общая обеспеченность техническим обслуживанием бортового радиоэлектронного оборудования	total avionics support capability
mil., avia.	общевойсковая программа создания средств радиоэлектронной борьбы для противодействия радиоуправляемым самодельным взрывным устройствам	joint counter radio-controlled improvised explosive device electronic warfare (program)
mil., avia.	общевойсковая система распределения данных радиоэлектронной борьбы	multi-service electronic warfare data distribution system
nautic.	определение координат с помощью радиоэлектронных средств	electronic positioning
nautic.	определение места с помощью радиоэлектронных средств	electronic positioning
avia.	опытный ЛА для наземных испытаний бортового радиоэлектронного оборудования	ground avionics prototype
mil., avia.	отдел материально-технического обеспечения систем бортового радиоэлектронного оборудования	avionics systems support department
mil., avia.	отдел наземного обслуживания бортового радиоэлектронного оборудования	ground electronics maintenance division
mil., avia.	отдел проектирования систем бортового радиоэлектронного оборудования	avionics system project office
mil., avia.	отдел радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил	Air Force Electronic Combat Office
mil., avia.	отдел радиоэлектронной борьбы ракетного полигона	missile electronic warfare division
mil., avia.	отдел средств радиоэлектронной борьбы	electronics defense systems division
mil.	отдельная рота радиоэлектронной борьбы	separate electronic warfare company (Alex_Odeychuk)
mil.	отдельный батальон радиоэлектронной борьбы	separate electronic warfare battalion (Alex_Odeychuk)
mil.	отдельный батальон разведки и радиоэлектронной борьбы	separate signals intelligence/electronic warfare battalion (Alex_Odeychuk)
avia.	отсек бортового радиоэлектронного оборудования	avionics bay
mil., avia.	передний блок бортового радиоэлектронного оборудования	forward electronic unit
mil., avia.	перехват сигналов системы радиоэлектронной борьбы	radio-electronic countermeasures intercept
mil., avia.	платформа для измерения параметров работы авиационных и корабельных радиоэлектронных систем	electromagnetic performance of aircraft and ship systems (platform)
mil.	платформа радиоэлектронного оборудования Тихоокеанского испытательного полигона	Pacific Range Electromagnetic Platform
avia.	платформа с бортовым радиоэлектронным оборудованием	avionics pallet
mil., avia.	подвесной контейнер с бортовым радиоэлектронным оборудованием специального назначения	special avionics mission strap-on nacelle
avia.	полёт для оценки бортового радиоэлектронного оборудования	avionics evaluation flight
mil., avia.	помехи бортового радиоэлектронного оборудования	electronic interference
mil.	помехи системам радиоэлектронного контроля и наблюдения	electronic monitoring systems jamming
mil., avia.	помещение для проверки бортового радиоэлектронного оборудования	avionics verification status room
mil.	постановщик радиоэлектронных помех	electronic jammer (Киселев)
nautic.	приказ о мерах ограничения и контроля за работой радиоэлектронных средств на излучение	emission control order
mil., avia.	применение средств радиоэлектронной борьбы на средних высотах	medium altitude electronic warfare
nautic.	проверка радиоэлектронной аппаратуры	monitoring
avia.	программное обеспечение авиационного и радиоэлектронного оборудования	airborne software (русс. перевод взят из специализированного печатного издания: Вопросы оптимального обслуживания и ремонта АиРЭО воздушных судов гражданской авиации: сб. науч. тр. / Киев. ин-т инженеров гражд. авиации; Редкол.: В. А. Игнатов (отв. ред.) и др. – Киев: КИИГА, 1985 (1986) Alex_Odeychuk)
avia.	программное обеспечение управления бортовым радиоэлектронным комплексом	avionics control software (Alex_Odeychuk)
avia.	промежуточная мастерская по ремонту бортового радиоэлектронного оборудования	avionics intermediate shop
mil., avia.	процедурный тренажёр бортового радиоэлектронного оборудования	avionics system trainer
mil., avia.	процедурный тренажёр для отработки управления бортовым радиоэлектронным оборудованием экипажем летательного аппарата	avionics/crew interface simulator
mil., avia.	процедуры внедрения усовершенствований для бортового радиоэлектронного оборудования	implementation procedures for avionics
mil., avia.	радиоэлектронная аппаратура	radio electronic equipment
nautic.	радиоэлектронная аппаратура	electronic equipment
mil., avia.	радиоэлектронная аппаратура связи	communications electronics
avia.	радиоэлектронная аппаратура системы стабилизации места	station keeping avionics (ЛА)
mil.	радиоэлектронная атака	electronic attack (РЭА Киселев)
mil.	радиоэлектронная борьба	EW support
mil.	радиоэлектронная борьба	electronic warfare (РЭБ: The list, which was first detailed by Reznikov to Austin in mid-November and has not been previously reported in detail, includes support for air and naval defense and electronic warfare–a potential shield against devastating bombings and electromagnetic attacks that would likely accompany any forward march across Ukraine by Russian mechanized forces. foreignpolicy.com)
mil., avia.	радиоэлектронная борьба	radioelectronic radio electromagnetic combat
mil., avia.	радиоэлектронная борьба	radio electronic warfare
mil., avia.	радиоэлектронная борьба	electronic war
mil.	радиоэлектронная борьба	electronic jamming (РЭБ fa158)
mil.	радиоэлектронная борьба	EW activity
mil.	радиоэлектронная борьба	electromagnetic warfare
mil.	радиоэлектронная борьба	radio warfare
mil.	радиоэлектронная борьба	radioelectronic combat
mil.	радиоэлектронная борьба	electronic combat
quant.el.	радиоэлектронная борьба	electronic warfare
mil.	радиоэлектронная борьба	radioelectronic warfare
mil.	радиоэлектронная борьба	electronic warfare support (как вид боевого обеспечения Киселев)
mil.	радиоэлектронная борьба	signals warfare
avia.	радиоэлектронная борьба	COMJAM (Nananevich)
mil., avia.	радиоэлектронная борьба в воздухе	airborne electronic warfare
mil., avia.	радиоэлектронная борьба в воздухе	air electronic warfare
gen.	радиоэлектронная борьба в тактической зоне	tactical electronic warfare
mil.	радиоэлектронная борьба и разведка	combat electronic warfare and intelligence (VLZ_58)
mil., avia.	радиоэлектронная борьба с применением пассивных средств	passive electronic warfare
mil.	радиоэлектронная война	electronic countermeasures
mil.	радиоэлектронная война	electronic warfare
Makarov.	радиоэлектронная война	electronic (warfare)
mil.	радиоэлектронная дезориентация	electronic deception
mil.	радиоэлектронная защита	counter EW measures
mil.	радиоэлектронная защита	defensive electronic warfare
mil.	радиоэлектронная защита	electronic counter measure (и противодействие Киселев)
mil., avia.	радиоэлектронная защита	electronic counter countermeasures (action)
mil.	радиоэлектронная защита	electronic counter-countermeasure
mil.	радиоэлектронная защита	radioelectronic combat support
mil.	радиоэлектронная защита	electronic anticountermeasures
mil.	радиоэлектронная защита	electronic antijamming
mil.	радиоэлектронная защита	electronic devices protection
mil.	радиоэлектронная защита	radio electronic protection
mil., avia.	радиоэлектронная защита	counter-countermeasures (action)
mil.	радиоэлектронная защита	electronic security
mil., avia.	радиоэлектронная защита	electronic defense
mil.	радиоэлектронная защита	electronic countercountermeasures
mil.	радиоэлектронная защита	electronic antijam
avia.	радиоэлектронная защита	countercountermeasures
mil.	радиоэлектронная маскировка	electronic security
mil.	радиоэлектронная маскировка	radioelectronic camouflage
mil.	радиоэлектронная маскировка	counter SIGINT camouflage
mil.	радиоэлектронная маскировка	electronic emission security
mil.	радиоэлектронная маскировка	emissions control
mil.	радиоэлектронная маскировка	electronic camouflage
mil.	радиоэлектронная маскировка на поле боя	battlefield electromagnetic cover and deception
mil.	радиоэлектронная нейтрализация	electronic neutralisation (алешаBG)
mil.	радиоэлектронная обстановка	electronic environment situation
mil., avia.	радиоэлектронная поддержка	electronic support
mil.	радиоэлектронная разведка	signal intelligence
mil.	радиоэлектронная разведка	electronic surveillance
mil.	радиоэлектронная разведка	radioelectronic intelligence
mil.	радиоэлектронная разведка	electronic scouting
mil.	радиоэлектронная разведка	electronic reconnaissance
mil.	радиоэлектронная разведка	electronic intelligence
avia.	радиоэлектронная разведка	electronic support measures
mil., avia.	радиоэлектронная разведка и защита сухопутных войск США	United States Army Electronic Intelligence and Security
mil.	радиоэлектронная сигнатура	electronic signature
mil.	радиоэлектронная система	radioelectronic system
mil., avia.	радиоэлектронная система	radio electronic system
avia.	радиоэлектронная система	avionic system
avia.	радиоэлектронная система посадочных средств	electronic landing aids system
avia.	радиоэлектронная система спасения	survival avionics system (членов экипажа, сбитого или приземлившегося в результате аварии самолета)
mil.	радиоэлектронно-информационное обеспечение	electronic warfare support (РИО Киселев)
mil.	радиоэлектронное контрпротиводействие	electronic anticountermeasures
mil.	радиоэлектронное контрпротиводействие	electronic countercountermeasures
mil.	радиоэлектронное контрпротиводействие	countercountermeasures
mil.	радиоэлектронное обеспечение	electronic warfare support measures (Киселев)
mil.	радиоэлектронное обеспечение	electronic environment
mil.	радиоэлектронное обеспечение	electronic warfare support (РЭО Киселев)
mil.	радиоэлектронное обеспечение	combat electronic support (Киселев)
avia.	радиоэлектронное оборудование	avionics
nautic.	радиоэлектронное оборудование	electronics
avia.	радиоэлектронное оборудование	avionics equipment
avia.	радиоэлектронное оборудование в подвесном контейнере	strap-on avionics
Makarov.	радиоэлектронное оборудование космических кораблей, межконтинентальных снарядов и центров телеуправления их полётами	space electronics
mil.	радиоэлектронное подавление	electronic counter measure (Киселев)
Makarov.	радиоэлектронное подавление	electronic countermeasures (ECM)
mil.	радиоэлектронное подавление	electronic warfare
mil.	радиоэлектронное подавление	electronic
avia.	радиоэлектронное подавление	ecm action
mil.	радиоэлектронное подавление	electronic countermeasure (Киселев)
mil., inf.	радиоэлектронное подавление	music
mil., avia.	радиоэлектронное подавление	electronic attack
mil.	радиоэлектронное подавление	jamming
mil., avia.	радиоэлектронное подавление	electronic jamming
mil.	радиоэлектронное подавление	EW jamming (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
mil.	радиоэлектронное подавление	electronic suppression
gen.	радиоэлектронное подавление	countermeasures (РЭП)
Makarov.	радиоэлектронное подавление в ИК-диапазоне	infrared countermeasures
mil., avia.	радиоэлектронное подавление в определённом диапазоне полосы частот	partial band jamming
mil., avia.	радиоэлектронное подавление и постановка дезинформирующих помех	countermeasures and deception
mil., avia.	радиоэлектронное подавление и постановка имитационных помех	countermeasures and deception
mil., avia.	радиоэлектронное подавление и постановка уводящих помех	countermeasures and deception
mil., avia.	радиоэлектронное подавление и радиообман	radio countermeasures and deception
mil., avia.	радиоэлектронное подавление и создание ложной цели	countermeasures and deception
mil., avia.	радиоэлектронное подавление посредством постановки дезинформирующих помех	deceptive electronic countermeasures
mil., avia.	радиоэлектронное подавление посредством постановки имитационных помех	deceptive electronic countermeasures
mil., avia.	радиоэлектронное подавление посредством постановки уводящих помех	deceptive electronic countermeasures
Makarov.	радиоэлектронное подавление путём создания имитирующих радиопомех	deception electronic countermeasures
Makarov.	радиоэлектронное подавление путём создания прицельных помех	spot electronic countermeasures
Makarov.	радиоэлектронное подавление путём создания шумовых помех	noise electronic countermeasures
Makarov.	радиоэлектронное подавление радионавигационных средств	navigational countermeasures
mil., avia.	радиоэлектронное подавление с применением ложных целей	decoy jamming
mil., avia.	радиоэлектронное подавление систем связи	communications electronic countermeasures
mil., avia.	радиоэлектронное подавление средств командования и управления	command and control countermeasures
mil., avia.	радиоэлектронное подавление средств командования, управления и связи	command, control and communications countermeasures
mil.	радиоэлектронное поражение	electronic attack (РЭПр Киселев)
mil.	радиоэлектронное противодействие	jamming support
mil.	радиоэлектронное средство разведки	sensor system (Киселев)
Makarov.	радиоэлектронные приборы	radio-electronic devices
Gruzovik, mil.	радиоэлектронные противодействия	ECM (electronic countermeasures)
mil.	радиоэлектронные средства	communications electronics
mil.	радиоэлектронные средства	radio electronic means
gen.	радиоэлектронные средства	radioelectronic equipment (gennier)
gen.	радиоэлектронные средства	radio-electronic equipment (Alexander Demidov)
nautic.	радиоэлектронные средства обеспечения кораблевождения	electronic aids to navigation
mil., tech.	радиоэлектронный аэропрофилограф	airborne profile recorder (для разведки трассы дороги)
mil.	радиоэлектронный неконтактный взрыватель	electronic proximity fuze
avia.	разработка комплекса бортового радиоэлектронного оборудования	avionics development (компании AdaCore Alex_Odeychuk)
mil., avia.	разработка средств радиоэлектронной борьбы	electronic warfare development
gen.	ракетные средства радиоэлектронной борьбы	missile electronic warfare
mil., avia.	распределённое устройство управления системой бортового радиоэлектронного оборудования	avionics system manager distributed
gen.	Региональное таможенное управление радиоэлектронной безопасности объектов таможенной инфраструктуры	Regional Customs Administration for Radio-Electronic Security of Customs Infrastructure Facilities (E&Y ABelonogov)
mil., avia.	режим непрерывного излучения при ведении радиоэлектронного подавления	continuous wave (jamming)
mil., avia.	режим работы средств радиоэлектронного подавления	countermeasures duty
mil.	результаты воздействия нестационарного излучения на радиоэлектронные системы	transient radiation effects on electronic systems
mil., avia.	ремонт и испытания штатного модульного бортового радиоэлектронного оборудования	standard modular avionics repair and test
mil., avia.	ресурс компьютера бортового радиоэлектронного оборудования	avionics computer resource
mil.	рота радиоэлектронной борьбы	electronic warfare company (Alex_Odeychuk)
mil., avia.	самолёт для ведения разведки и радиоэлектронной борьбы	electronic combat and reconnaissance (aircraft)
mil., avia.	самолёт для нанесения ударов с малых высот, разведки и радиоэлектронного подавления	ground level attack, reconnaissance, electronic countermeasures
mil.	самолёт для радиоэлектронного обеспечения и учебных полётов	electronic support and training
mil., avia.	самолёт для радиоэлектронного обеспечения и учебных полётов	electronic support and training (aircraft)
Gruzovik, mil.	самолёт для специальных задач радиоэлектронной борьбы	SEMA (special electronic missions aircraft)
mil., avia.	самолёт радиоэлектронного подавления	electronic attack
avia.	самолёт радиоэлектронного подавления	jamming aircraft
mil., avia.	самолёт радиоэлектронного подавления для прорыва воздушного пространства противника до подхода ударных сил	countermeasures precursor
mil., avia.	самолёт радиоэлектронной борьбы	electronic (aircraft)
mil., avia.	самолёт радиоэлектронной борьбы	airborne electronic attack
mil., avia.	самолёт-лаборатория для испытаний бортового радиоэлектронного оборудования	avionics research testbed
avia.	сеть станций радиоэлектронной борьбы	electronic warfare network
mil., avia.	система анализа сигналов радиоэлектронного подавления	electronic countermeasures signal analysis system
mil., avia.	система бортового радиоэлектронного оборудования	mission system avionics
mil., avia.	система бортового радиоэлектронного оборудования в кабине летательного аппарата	cockpit avionics system
mil., avia.	система бортового радиоэлектронного оборудования вертолёта	helicopter avionics system
mil., avia.	система бортового радиоэлектронного оборудования для определения оптимального угла атаки	avionics normalized angle of attack system
mil., avia.	система бортового радиоэлектронного оборудования для стратегических бомбардировщиков	avionics system for strategic bombers
mil., avia.	система бортового радиоэлектронного оборудования для управления полётом	avionics flight control system
mil., avia.	система бортового радиоэлектронного оборудования морской авиации	maritime avionics system
mil., avia.	система бортового радиоэлектронного оборудования с многоэлементной антенной решёткой	multiple-array avionics system
mil., avia.	система бортового радиоэлектронного оборудования с несколькими антенными решётками	multiarray avionics system
mil., avia.	система бортового радиоэлектронного оборудования с речевым управлением	voice interactive avionics (system)
mil., avia.	система введения противника в заблуждение с использованием тактических средств радиоэлектронной борьбы	tactical electronic warfare deception system
mil., avia.	система видеозаписи и воспроизведения данных радиоэлектронной борьбы	recording and video playback of electronic warfare information
mil.	система воздействия на радиоэлектронное оборудование атакующих боеприпасов	soft kill system (Киселев)
mil.	система воздействия на радиоэлектронное оборудование атакующих боеприпасов	countermeasure system (Киселев)
mil.	система воздействия на радиоэлектронное оборудование атакующих средств	soft kill system (Киселев)
mil., avia.	система имитации условий радиоэлектронной борьбы	electronic warfare simulation system
mil., avia.	система интегрированной обработки данных бортового радиоэлектронного оборудования	integrated avionics processing system
mil., avia.	система интерактивного оборонительного бортового радиоэлектронного оборудования	interactive defense avionics system
mil., avia.	система испытаний цифрового бортового радиоэлектронного оборудования	airborne digital avionics test system
mil., avia.	система контроля радиочастот и радиоэлектронной борьбы	radio frequency surveillance/electronic countermeasures system
mil.	система мер радиоэлектронной маскировки	electronic security system
mil., avia.	система мишеней с несколькими излучателями радиоэлектронной борьбы	multiple electronic warfare emitter target system
mil., avia.	система мультиплексирования бортового радиоэлектронного оборудования	avionics multiplexing (system)
mil., avia.	система наземного оборудования и бортового радиоэлектронного оборудования	ground/airborne avionics system
mil., avia.	система обеспечения обнаружения тактических излучающих радиоэлектронных средств	tactical emitter operational support system
mil., avia.	система обмена информацией по бортовому радиоэлектронному оборудованию	aviation electronic equipment information exchange system
mil., avia.	система оборудования для комплексного сопряжения бортового радиоэлектронного оборудования	avionics integration support facility system
mil., avia.	система обработки данных бортового радиоэлектронного оборудования	avionics processing system
mil., avia.	система обслуживания контейнерного бортового радиоэлектронного оборудования	containerized avionics maintenance system
mil., avia.	система обучения операторов радиоэлектронной борьбы военно-морских сил	naval electronic warfare training system
mil., avia.	система определения местоположения излучающих радиоэлектронных средств	electronic emitter locator system
mil., avia.	система определения местоположения излучающих радиоэлектронных средств	electronic emitter location system
mil., avia.	система охлаждения бортового радиоэлектронного оборудования	avionics refrigeration cooling system
mil., avia.	система оценки бортового радиоэлектронного оборудования в полёте	avionics flight evaluation system
mil., avia.	система оценки работы операторов радиоэлектронной борьбы	electronic warfare evaluation system
mil., avia.	система постановки помех излучающим радиоэлектронным средствам противника с учётом условий полёта	mission augmented countermeasures against hostile electronic threat emitters (system)
mil., avia.	система предупреждения о применении средств радиоэлектронной борьбы	electronic warfare warning system
gen.	система предупреждения о радиоэлектронной войне	Electronic Warfare Warning System
mil., avia.	система радиоэлектронного обеспечения	electronic support system
mil., avia.	система радиоэлектронного оборудования для управления полётом летательного аппарата	flight control electronics system
Makarov.	система радиоэлектронного подавления	countermeasures system
mil., avia.	система радиоэлектронного подавления	electrocountermeasures system
Makarov.	система радиоэлектронного подавления	electronic countermeasures system (система РЭП)
Makarov.	система радиоэлектронного подавления	countermeasure system (система РЭП)
mil., avia.	система радиоэлектронного подавления в оптической области электромагнитного спектра	optical countermeasures system
mil., avia.	система радиоэлектронного подавления для наземных средств	land electronic defensive system
mil., avia.	система радиоэлектронной борьбы в полёте	in-flight electronic warfare system
mil., avia.	система радиоэлектронной борьбы двойного назначения	dual-purpose electronic warfare system
mil., avia.	система радиоэлектронной борьбы для мини дистанционно-пилотируемого летательного аппарата	small platform electronic warfare (system)
mil., avia.	система радиоэлектронной борьбы для самолётов тактической авиации	tactical jamming system
mil., avia.	система радиоэлектронной борьбы противовоздушной обороны	air defense electronic warfare system
mil., avia.	система радиоэлектронной борьбы, разработанная в пределах заданной цены	design-to-price electronic warfare system
mil., avia.	система радиоэлектронной поддержки	electronic support system
mil.	система радиоэлектронной разведки	electronic reconnaissance system (vladis1980)
avia.	система радиоэлектронной разведки	Elint system
mil., avia.	система разведки и радиоэлектронной борьбы военно-морских сил	naval electronic combat and surveillance system
mil., avia.	система самолётовождения с использованием бортового радиоэлектронного оборудования	avionics control management system
Gruzovik, mil.	система сбрасывания средств радиоэлектронного подавления	CMDS (countermeasures dispenser system)
mil., avia.	система связей комплексной лаборатории бортового радиоэлектронного оборудования	SAIL interface system
mil., avia.	система складской автоматической контрольно-измерительной аппаратуры для проверки бортового радиоэлектронного оборудования	depot automatic test system for avionics
mil., avia.	система тактической воздушной разведки и поддержки средствами радиоэлектронного подавления	tactical air reconnaissance and electronic warfare support
mil., avia.	система управления бортовым радиоэлектронным оборудованием фирмы "Ракал"	Racal avionics management system
mil., avia.	система управления и контроля бортового радиоэлектронного оборудования	avionics control management system
mil., avia.	система управления средствами радиоэлектронной борьбы	electronic warfare control system
mil., avia.	система усовершенствования бортового радиоэлектронного оборудования боевых самолётов	advanced defensive avionics response system
mil., avia.	система цифрового бортового радиоэлектронного оборудования	digital avionics system
mil., avia.	система цифрового бортового радиоэлектронного оборудования сухопутных войск	Army digital avionics system
mil., avia.	система экспертных оценок комплексного материально-технического обеспечения бортового радиоэлектронного оборудования	avionics integrated maintenance expert system
mil., avia.	система эксплуатации бортового радиоэлектронного оборудования	avionics operating system
mil., avia.	системы бортового радиоэлектронного оборудования для предупреждения экипажа об опасности	avionics observation of intruder danger systems
Gruzovik, mil.	системы радиоэлектронной борьбы	EWS (electronic warfare systems)
gen.	служба радиоэлектронного контроля	signal monitoring service (serious American officer from the Signal Monitoring Service. (Pacific) travelled from his HQ to tell us that our Command Net had committed ... Alexander Demidov)
mil., avia.	служба управления бортовым радиоэлектронным оборудованием	avionics management service
mil., avia.	служба управления сопряжением бортового радиоэлектронного оборудования	electronic interface management office
Makarov.	случайное активное радиоэлектронное подавление	accidental jamming (собственными радиосредствами)
nautic.	создание помех радиоэлектронным средствам противника	electronic countermeasures
mil., avia.	сокращённый машинный язык для испытаний систем бортового радиоэлектронного оборудования	abbreviated test language for avionic systems
mil.	специальный ЛА с радиоэлектронным оборудованием	special electronic mission aircraft
mil., astronaut.	спутник радиоэлектронной морской разведки	ELINT ocean reconnaissance satellite
Makarov.	средства радиоэлектронного подавления	ECM equipment (electronic countermeasures equipment; средства РЭП)
Makarov.	средства радиоэлектронного подавления	electronic countermeasures equipment (ECM equipment; средства РЭП)
Makarov.	средства радиоэлектронного подавления	countermeasure devices (средства РЭП)
Makarov.	средства радиоэлектронного противодействия	electronic counter-measure equipment
avia.	средства радиоэлектронной борьбы	COMJAM (Nananevich)
gen.	средства связи и радиоэлектронное оборудование	Communications and Electronics
avia.	средство радиоэлектронного подавления	ecm action aid
quant.el.	средство радиоэлектронной борьбы	EW equipment
quant.el.	средство радиоэлектронной борьбы	electronic warfare equipment
mil., avia.	срок службы бортового радиоэлектронного оборудования	avionics operating time
Makarov.	станция радиотехнической разведки и автоматического активного радиоэлектронного подавления	automatic-search jammer
Makarov.	станция радиотехнической разведки и активного радиоэлектронного подавления	search jammer
avia.	стенд для испытаний бортового радиоэлектронного оборудования	avionics rig
mil., avia.	тактическая ложная цель со средствами радиоэлектронного подавления, запускаемая с самолёта	radar frequency tactical air-launched decoy
mil., avia.	тактическая радиоэлектронная ложная цель	tactical electronic decoy system
mil., avia.	тактическая система разведки и обеспечения поражения излучающих радиоэлектронных средств	strike tactical electronic emitter reconnaissance (system)
mil., avia., BrE	тактическая станция радиоэлектронного подавления очень высокочастотного диапазона с дискретной перестройкой частоты "Ягуар"	jamming guarded radio
mil.	тактические меры радиоэлектронного обеспечения	tactical electronic support measures
mil., avia.	тактический самолёт радиоэлектронной борьбы	tactical electronic warfare (aircraft)
mil., avia.	требования к бортовому радиоэлектронному оборудованию	avionics requirements
avia.	улучшенный комплекс бортового радиоэлектронного оборудования	EASY (БРЭО; Enhanced Avionics System smol)
avia.	универсальная ЭВМ управления бортовыми радиоэлектронными системами	general avionics computer
avia.	универсальный тест для проверки бортовых комплексов радиоэлектронной аппаратуры	versatile avionics support test
mil., avia.	управленческая информационная система радиоэлектронной борьбы	electronic warfare management information system
mil., avia.	управляющая синхронизирующая шина бортового радиоэлектронного оборудования	avionics synchronized control bus
avia.	условия работы бортового радиоэлектронного оборудования	avionics environment
gen.	усовершенствованная система радиоэлектронной борьбы	Advanced Electronic Warfare System
avia.	установка для комплексирования бортового радиоэлектронного оборудования	avionics integration facility
avia.	устойчивый к воздействию средств радиоэлектронного подавления	ECM-resistant
avia.	характеристики системы радиоэлектронного подавления	electronic countermeasures capabilities
avia.	характеристики системы радиоэлектронной борьбы	EW performance
mil., avia.	центр бортового радиоэлектронного оборудования военно-морских сил	naval avionics center
mil., avia.	центр бортового радиоэлектронного оборудования военно-морских сил США	United States Naval Avionics Facility
mil., avia.	центр испытаний и оценки бортового радиоэлектронного оборудования и программного обеспечения для тактической авиации	tactical avionics and software test and evaluation facility
mil., avia.	центр комплексного технического обслуживания бортового радиоэлектронного оборудования	integrated avionics system support facility
mil., avia.	центр контроля и анализа средств и методов радиоэлектронной борьбы	electronic warfare control and analysis center
mil., avia.	центр оценочных испытаний бортового радиоэлектронного оборудования стратегической авиации	strategic avionics crewstation design evaluation facility
mil., avia.	центр по изучению применения бортового радиоэлектронного оборудования	avionics applications center
mil., avia.	центр радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил	Air Force Electronic Warfare Center
mil., avia.	центр разработки бортового радиоэлектронного оборудования для авиации военно-морских сил	Naval Avionics Center
mil., avia.	центр разработки усовершенствованного бортового радиоэлектронного оборудования	Advanced Electronics Center
mil.	центр снабжения радиоэлектронным оборудованием	electronics supply center (МО)
comp.	цифровая интегральная радиоэлектронная система связи	digital integrated communications electronic system
mil., avia.	штатная шина связи бортового радиоэлектронного оборудования	avionics standard communication bus
mil., avia.	штатное облегчённое бортовое радиоэлектронное оборудование	standard lightweight avionics equipment
mil., avia.	штатный взрыватель подвесного вооружения, скомплексированный с бортовым радиоэлектронным оборудованием	standard avionics integrated fusing
Makarov.	эффективность активного радиоэлектронного подавления	jamming effectiveness (отношение помеха-сигнал)