Terms for subject Military containing радиомолчание

Russian	English
ввести режим радиомолчания	impose radio silence (алешаBG)
вводить режим радиомолчания	impose silence
нарушать режим радиомолчания	break silence
отменить режим радиомолчания	lift radio silence (алешаBG)
отменять радиомолчание	lift silence
очерёдность выхода из режима радиомолчания	precedence to override radio silence
период радиомолчания	blackout window
правила соблюдения радиомолчания	rules for radio silence (Alex_Odeychuk)
правила сохранения радиомолчания	noise discipline protocols (Dr.Mall)
работа в режиме радиомолчания	silent running (4uzhoj)
режим абсолютного радиомолчания	absolute radio silence mode
режим полного радиомолчания	complete radio silence
режим полного радиомолчания	absolute radio silence mode
режим радиомолчания отменяется!	silence lifted! (команда)
режим частичного радиомолчания	partial radio silence mode
соблюдать радиомолчание	run silent (4uzhoj)
соблюдать радиомолчание	keep radio silence (Taras)
соблюдать радиомолчание	maintain radio silence (Sir, we're instructed to maintain radio silence. • In general, ships at sea normally maintain radio silence unless a tactical situation indicates that it should be broken 4uzhoj)
соблюдать радиомолчание	observe radio silence
соблюдать режим радиомолчания	radio dark (4uzhoj)
сохранять режим полного радиомолчания	maintain strict radio silence (при проведении спецоперации Val_Ships)
хранить радиомолчание	keep radio silence (Taras)
хранить радиомолчание	maintain comm silence (Taras)
хранить радиомолчание	run silent (Taras)
частичное радиомолчание	partial radio silence