| Subject | Russian | English |
| tech. | активные помехи радиолокационным средствам | active electronic radar countermeasures |
| avia. | аэродром без радиолокационных средств | nonradar aerodrome |
| mil., avia. | аэродромное радиолокационное средство обеспечения захода на посадку | airdrome radar approach aid |
| tech. | аэропорт без радиолокационных средств | non-radar airport |
| astronaut. | дезориентация радиолокационных средств противника | radar deception |
| avia. | информация об отказах радиолокационных средств | radio navigation aids' failures information |
| nautic. | кораблевождение с помощью радиолокационных средств | radar navigation |
| astronaut. | навигация с помощью радиолокационных средств | radar navigation |
| avia. | обзор местности радиолокационными средствами | radar mapping |
| tech. | опознавание с помощью радиолокационных средств | radar identification |
| meteorol. | определение дальности радиолокационными средствами | radar ranging |
| tech. | определение местоположения радиолокационными средствами | radar fix |
| nautic. | определение расстояния до цели с помощью радиолокационных средств | radar ranging |
| tech. | определение результатов бомбометания радиолокационными средствами | radar bomb scoring |
| tech. | осуществлять слежение радиолокационными средствами | track by radar |
| mil. | помехи радиолокационным средствам | electronic radar countermeasures |
| mil., avia. | комплексные помехи радионавигационной системе, средствам связи, радиолокационным средствам и средствам передачи данных | meaconing, interference, jamming, and intrusion |
| product. | постановка помех работе радиолокационных средств и средств связи | countermeasure activity (радио Yeldar Azanbayev) |
| navig. | проводка судна по фарватеру с помощью радиолокационных средств | blind pilotage |
| mil., avia. | противодействие радиолокационным средствам | counter-radar measure |
| astronaut. | работа радиолокационных средств | radar activity |
| radioloc. | радиолокационное средство информационного обеспечения подразделений радиотехнических войск | radar (Alex_Odeychuk) |
| meteorol. | радиолокационное средство навигации | radar aid |
| avia. | радиолокационное средство навигации | radar navigational aid |
| Gruzovik, radioloc. | радиолокационные средства | radar equipment |
| tech. | радиолокационные средства | radar aids |
| tech. | радиолокационные средства навигационного обеспечения в зонах интенсивного воздушного движения | high intensity radar aids to navigation |
| mil., avia. | радиолокационные средства навигационного обеспечения в зонах интенсивного воздушного движения | high-intensity radar aids to navigation |
| mil., avia. | радиолокационные средства обеспечения захода на посадку | radar approach aids |
| tech. | радиолокационные средства обнаружения воздушного нападения | air raid warning radar apparatus |
| astronaut. | радиолокационные средства обнаружения и сопровождения | radar acquisition aids |
| tech. | радиоэлектронное подавление радиолокационных средств | radar deception |
| tech. | радиоэлектронное подавление радиолокационных средств | radar countermeasures |
| el. | радиоэлектронное подавление радиолокационных средств путём имитации | imitative deception |
| el. | радиоэлектронное подавление радиолокационных средств путём создания имитирующих радиопомех | radar deception |
| mil. | самонаведение с помощью радиолокационных средств | radar homing |
| product. | создание помех работе радиолокационных средств и средств связи | countermeasure activity (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | создание помех работе связных и радиолокационных средств | countermeasure |
| navig. | судовождение с использованием радиолокационных средств | radar navigation |
| avia. | схема захода на посадку без применения радиолокационных средств | nonprecision approach procedure |
| mil., avia. | управление выводом летательного аппарата в зону аэродрома и посадкой с помощью радиолокационных средств | radar approach control |
| astronaut. | управляемая ракета подавления радиолокационных средств | maneuverable anti-radiation vehicle |
| astronaut. | учебная частота радио и радиолокационных средств | practice frequency |
| mil., avia. | центр определения результатов бомбометания радиолокационными средствами | radar bomb scoring center |
| astronaut. | централизованное управление радиолокационными средствами | centralized radar control |
| mil., avia. | эскадрилья определения результатов бомбометания радиолокационными средствами | radar bomb scoring squadron |
| tech. | эшелонирование без радиолокационных средств | nonradar separation |
| avia. | эшелонирование с помощью радиолокационных средств | radar separation |
