| Russian | English |
| администрация по контролю и учёту радиоактивных отходов | radioactive waste administration |
| активность радиоактивного вещества | radioactive substance activity |
| альфа-радиоактивное вещество | alpha-radioactive substance |
| альфа-радиоактивный | alpha-radioactive |
| аппаратура радиоактивного каротажа | radioactivity well-logging equipment |
| аппаратура радиоактивного каротажа | radioactivity well logging equipment |
| бак выдержки газообразных радиоактивных отходов | waste gas decay tank |
| бак выдержки газообразных радиоактивных отходов | gas-decay tank |
| бак выдержки радиоактивных отходов | holdup tank |
| бак выдержки радиоактивных отходов | decay tank |
| бак для выдержки радиоактивных отходов | waste holdup tank |
| бак для захоронения радиоактивных отходов | burial tank |
| бак для нейтрализации радиоактивных отходов | waste neutralizing tank |
| бак для нейтрализации радиоактивных отходов | waste neutralization tank |
| банк характеристических данных радиоактивных отходов | characteristic data bank |
| бассейн для выдерживания радиоактивных отходов | swimming pool |
| бассейн для хранения радиоактивных веществ | storage bay |
| бета-радиоактивное вещество | beta-radioactive substance |
| бета-радиоактивный | beta-radioactive |
| бетонный контейнер для радиоактивных отходов в пределах гермооболочки ядерного реактора | concrete integrated container |
| введение радиоактивных изотопов | radiolabeling |
| вековое радиоактивное равновесие | secular radioactive equilibrium |
| вентиляционная система вспомогательных помещений и участка радиоактивных отходов на АЭС | auxiliary and radioactive waste area ventilation system |
| вентиляция радиоактивных отходов | radioactive waste vent |
| вторичная система обработки жидких радиоактивных отходов | secondary liquid waste management system |
| выброс радиоактивного излучения | radioactive discharge |
| выброс радиоактивных отходов | radioactive wastes release |
| выдержка радиоактивных отходов | cooling |
| выдержка радиоактивных отходов | decay cooling |
| выпарной аппарат для радиоактивных отходов | nuclear-waste evaporator |
| выпарной аппарат для радиоактивных отходов | nuclear waste evaporator |
| высокоактивные радиоактивные отходы | high-level radioactive waste |
| выявление с помощью радиоактивных изотопов | labeling |
| выявлять с помощью радиоактивных изотопов | label |
| гамма-радиоактивное вещество | gamma-radioactive material |
| гермооболочка и метеорология для радиоактивное облучение | containment and meteorology for radiation exposure |
| дезактивация при радиоактивном заражении | radioactive decontamination |
| дезактивация радиоактивных веществ | radioactive decontamination |
| диаграмма каротажа по радиоактивным изотопам | tracer log |
| диаграмма каротажа по радиоактивным изотопам | radioactive-tracer log |
| диаграмма радиоактивного каротажа | nuclear log |
| диаграмма результатов исследования скважины радиоактивными изотопами | radioactive-tracer log |
| дискретная радиоактивная частица | discrete radioactive particle |
| дозиметр радиоактивного загрязнения конечностей | hands-and-feet contamination monitor (на АЭС) |
| допустимое содержание радиоактивных веществ в организме | permissible body burden |
| допустимый предел радиоактивного заражения | permissible contamination limit |
| дочерние радиоактивные нуклиды | radioactive daughters |
| естественно радиоактивное ядро | naturally radioactive nucleus |
| естественное радиоактивное фоновое излучение | natural background radiation |
| жидкие радиоактивные отходы | radiological effluent |
| жидкие радиоактивные отходы | radioactive effluent |
| загрязнение радиоактивными веществами | radioactive pollution |
| загрязнение радиоактивными веществами | radioactive contamination |
| загрязнение радиоактивными веществами | radiocontamination |
| закон радиоактивного распада | radioactive decay law |
| закон радиоактивного распада | decay law |
| закон радиоактивного распада | radioactive-decay law |
| закон радиоактивного распада | law of radioactive decay |
| захоронение радиоактивных отходов | disposal |
| захоронение радиоактивных отходов | burial of radioactive waste |
| захоронение радиоактивных отходов | radioactive waste disposal |
| захоронение радиоактивных отходов | nuclear-waste disposal |
| захоронение радиоактивных отходов | radioactive-waste disposal |
| захоронение радиоактивных отходов | nuclear waste disposal |
| защита, контроль и учёт радиоактивных материалов | material protection, control and accounting |
| защита от радиоактивного излучения | protection against radioactive irradiation |
| зона хранения радиоактивных отходов | radioactive waste area |
| зона хранения радиоактивных отходов | waste-storage area |
| измерение радиоактивным методом | tracing |
| измерение расхода с помощью радиоактивного индикатора | radioactive solution gaging (воды) |
| измерение с помощью радиоактивного индикатора | isotope-tracer measurement |
| измеритель интенсивности излучения радиоактивных осадков | fallout meter |
| интегральная система переработки радиоактивных отходов | integrated radioactive waste treatment system |
| интенсивность выпадения радиоактивных осадков | fallout density |
| искусственное радиоактивное ядро | artificially radioactive nucleus |
| искусственный радиоактивный распад | artificial radioactive disintegration |
| исследование проблем теплообмена на месте захоронения радиоактивных отходов | in-situ heat transfer research |
| исследование проблем теплообмена на месте захоронения радиоактивных отходов | in-situ heat transfer experiment |
| исходный радиоактивный изотоп | nuclear parent |
| камера выдержки радиоактивных элементов | decay chamber |
| камера для работы с радиоактивными веществами | cell |
| камера для работы с радиоактивными отходами | radioactive waste process cell |
| камера упаковки кальцинированных радиоактивных отходов | calcined waste packaging cell |
| Комитет стандартов МАГАТЭ в области безопасности радиоактивных отходов | Radioactive Waste Safety Standards Committee (WASSC) |
| консервирование радиоактивным облучением | radiopreservation |
| константа радиоактивного распада | radioactive decay constant |
| контейнер для захоронения радиоактивных отходов | radioactive-waste storage vessel |
| контейнер для захоронения радиоактивных отходов | radioactive waste storage vessel |
| контейнер для обращения с радиоактивными отходами | waste management tank |
| контейнер для транспортировки трансурановых радиоактивных отходов | transuranic packing transporter |
| контейнер для хранения радиоактивных отходов в пластах туфа | tuff repository |
| контейнер для хранения радиоактивных отходов в соляных выработках | salt-mine repository |
| контейнер для хранения радиоактивных отходов в соляных пластах | salt dome repository |
| контроль отсутствия миграции радиоактивных отходов | no-migration determination |
| контрольно-измерительная система сбросов радиоактивных отходов | radiation effluent monitoring system |
| Конференция Европейского ядерного общества по радиоактивным отходам | TOPSEAL |
| концентрат жидких радиоактивных отходов | liquid radioactive waste concentrate |
| короткоживущее радиоактивное вещество | short-lived radioactive substance |
| лаборатория для исследования радиоактивных веществ слабой активности | warm laboratory |
| лаборатория оценки радиоактивного излучения | radiation exposure evaluation laboratory |
| лаборатория радиоактивных материалов | radioactive material laboratory |
| лазер с предыонизацией радиоактивным излучением | radioactive-preionization laser |
| лазер с предыонизацией радиоактивным излучением | radioactive preionization laser (активной среды) |
| ловушка радиоактивных материалов активной зоны | core catcher (ядерного реактора) |
| локатор направления на радиоактивный источник | directive locator of nucleonic radiations |
| максимально допустимое содержание радиоактивных веществ в организме | maximum permissible body burden |
| маленькая радиоактивная частица | small radioactive particle |
| материал, используемый для изоляции радиоактивных отходов | synroc |
| материнский радиоактивный изотоп | nuclear parent |
| Межминистерская комиссия по искусственным радиоактивным элементам | Commission Interministerielle des Radioelements Artificiels |
| место захоронения радиоактивных отходов | radioactive cemetery |
| место захоронения радиоактивных отходов | radioactive burial ground |
| метить радиоактивными изотопами | label |
| метод радиоактивных изотопов | radioactive tracer technique |
| метод радиоактивных индикаторов | tracer method |
| миграция радиоактивный отходов | waste migration |
| могильник радиоактивных отходов | nuclear waste repository |
| накопление радиоактивного изотопа | growth of a radioactive isotope |
| накопление радиоактивного изотопа | accumulation of a radioactive isotope |
| Национальная кампания за безопасность радиоактивных отходов | National Campaign for Radioactive Waste Safety |
| Национальное агентство по обращению с радиоактивными отходами | National radioactive waste management agency (ANDRA) |
| Национальное общество по хранению радиоактивных отходов | Nationale Genossenschaft fur die Lagerung Radioaktiver Abfalle |
| Национальное предприятие по радиоактивным отходам | Empresa Nacional de Residuos Radiativos |
| неидентифицированные радиоактивные осадки в Чалк Ривер | Chalk River unidentified deposit |
| обезвоженные радиоактивные отходы | dewatered radioactive waste |
| обнаружение, идентификация и измерение радиоактивного излучения | radioactivity detection, identification and computation |
| обогащённые радиоактивные материалы | TENORM (Yuriy Melnikov) |
| обработка жидких радиоактивных отходов | liquid waste processing |
| обработка радиоактивных отходов | processing of radioactive waste |
| обработка, хранение и захоронение радиоактивных отходов | treatment, storage and disposal |
| образец-имитатор радиоактивных отходов | simulated waste form |
| обращение с радиоактивными отходами | radioactive-waste handling |
| обращение с радиоактивными отходами | radioactive waste handling |
| объединённая комиссия по применению радиоактивных излучений | joint commission on applied radioactivity |
| опасность выброса радиоактивных загрязнений | nuclear risk (в окружающую среду) |
| опасность радиоактивного облучения | radiation hazard |
| опасность радиоактивного облучения | radiation danger |
| остеклованные радиоактивные отходы | vitrified nuclear waste (в виде стеклянных блоков) |
| остеклованные радиоактивные отходы | nuclear waste glass |
| остеклованные радиоактивные отходы | glass waste form |
| остекловывание и захоронение радиоактивных отходов | vitrification and disposal |
| остекловывание радиоактивных отходов на месте | in situ vitrification |
| оценка риска системы транспортировки радиоактивных веществ | transportation system risk assessment |
| очистка от радиоактивных загрязнений | decontamination |
| пастеризация радиоактивным облучением | radiopasteurization |
| перенос радиоактивных веществ | transmission of radioactive substances |
| переработка радиоактивных отходов | waste treatment |
| переработка цезийсодержащих радиоактивных отходов на неорганическом ионите | IVO-CsTreat |
| переходное радиоактивное равновесие | transient radioactive equilibrium |
| период радиоактивного полураспада | radioactivity half-life |
| полупромышленная установка по изоляции радиоактивных отходов в соляных пластах | waste isolation pilot plant |
| полёт в условиях радиоактивного облучения | flight in a radiation environment |
| постоянная радиоактивного распада | radioactivity decay constant |
| предприятия по переработке высококонцентрированных жидких радиоактивных отходов | high level nuclear waste liquor processing plants (inplus) |
| прибор для измерений радиоактивного газа | radiogas monitor |
| прибор для исследований методом радиоактивных изотопов | radioactive tracer tool (скважин) |
| прибор для исследований скважин методом радиоактивных изотопов | well radioactive tracer tool |
| приемлемое суточное поступление радиоактивных веществ в организм | acceptable daily intake |
| природное радиоактивное вещество | naturally occurring radioactive material |
| природный или полученный с помощью ускорителя радиоактивный материал | naturally occurring or accelerator-produced radioactive material |
| прогнозирование радиоактивного заражения | fallout prediction |
| прогнозирование радиоактивного заражения | fallout forecast |
| программа оценки безопасности при изоляции радиоактивных отходов | waste isolation safety assessment program |
| продукт радиоактивного распада | daughter product |
| продукт радиоактивного распада | decay product |
| продукты радиоактивного распада | radioactive products |
| промежуточное хранение для выдержки радиоактивных отходов | interim decay storage, intermediate decay storage |
| промежуточное хранилище радиоактивных отходов | interim radioactive waste storage facility |
| промышленные низкоактивные радиоактивные отходы | commercial low-level radioactive waste |
| прослеживание радиоактивным индикатором | tracer detection |
| протонный радиоактивный распад | proton decay |
| профессиональное радиоактивное облучение | occupational radiation exposure |
| работа с радиоактивными веществами | nuclear work |
| радиационный контроль и обращение с радиоактивными отходами | radiation control and waste handling |
| радиоактивная бомба | radiological bomb |
| радиоактивная вода | radioactive water |
| радиоактивная маркировка | radioactive tagging |
| радиоактивная маркировка | radioactive labeling |
| радиоактивная опасность | radiation hazards |
| радиоактивная постоянная | radioactive constant |
| радиоактивная примесь | radioactive impurity |
| радиоактивная радиация | radioactive emission |
| радиоактивная руда | radioactive ore |
| радиоактивная руда | atomic ore |
| радиоактивная чистота | radioactive purity |
| радиоактивная эманация | radioactive emanation |
| радиоактивное вещество | radiator |
| радиоактивное выпадение | radioactive fallout |
| радиоактивное загрязнение | radioactive pollution |
| радиоактивное закрепление | radioactivity immobilization |
| радиоактивное излучение | radioactive radiation |
| радиоактивное излучение | nuclear radiation |
| радиоактивное излучение | radioactive emission |
| радиоактивное облако | radioactive cloud |
| радиоактивное облучение | radiation exposure |
| радиоактивное облучение | atomic irradiation |
| радиоактивное облучение и система информационных отчётов | Radiation Exposure and Information Reporting System |
| радиоактивное обогащение | activity concentration |
| радиоактивное отложение | radioactive deposit |
| радиоактивное превращение | radioactive transmutation |
| радиоактивное превращение | radioactive transformation |
| радиоактивное превращение | radioactive change |
| радиоактивное семейство | disintegration family |
| радиоактивное семейство | decay series |
| радиоактивное семейство | decay family |
| радиоактивное семейство | radioactive series |
| радиоактивное смещение | radioactive shift |
| радиоактивное топливо | radioactive fuel |
| радиоактивное ядро | radionuclide |
| радиоактивное ядро | radioactive nucleus |
| радиоактивное ядро | active nucleus |
| радиоактивные благородные газы | radioactive noble gases |
| радиоактивные загрязняющие вещества | radioactive contaminants |
| радиоактивные изотопы | radioactive species |
| радиоактивные лучи | radioactive rays |
| радиоактивные осадки | atomic fallout |
| радиоактивные осадки | radioactive precipitation |
| радиоактивные отбросы | radioactive waste |
| радиоактивные отходы | nuclear scrap |
| радиоактивные отходы | radioactive wastes |
| радиоактивные отходы | decommissioning wastes (образующиеся при выводе АЭС из эксплуатации) |
| радиоактивные отходы | radwastes |
| радиоактивные отходы | radioactive waste |
| радиоактивные помехи | radioactive interference |
| радиоактивные частицы | radioactive particles |
| радиоактивный анализ | radioassay |
| радиоактивный анализ | radioactive assay |
| радиоактивный анализ | activation analysis |
| радиоактивный атом | radioactive atom |
| радиоактивный благородный газ | radioactive noble gas (MichaelBurov) |
| радиоактивный благородный газ | RNG (MichaelBurov) |
| радиоактивный боевой патрон | live radiological cartridge |
| радиоактивный высотомер | radioactive altimeter |
| радиоактивный газ | radioactive gas |
| радиоактивный гальванометр | radioactive galvanometer |
| радиоактивный датчик | radiotracer |
| радиоактивный датчик | radioactive transducer |
| радиоактивный детектор | radiation detector |
| радиоактивный дождь | radioactive ram |
| радиоактивный дождь | radioactive fallout |
| радиоактивный дождь | radioactive rain-out |
| радиоактивный дождь | radioactive rain |
| радиоактивный изотоп | radioactive tracer |
| радиоактивный индикатор | isotope indicator |
| радиоактивный индикатор | radioisotopic tracer |
| радиоактивный индикатор промаха | radioactive miss-distance indicator |
| радиоактивный инертный газ | radioactive inert gas (MichaelBurov) |
| радиоактивный инертный газ | RIG (MichaelBurov) |
| радиоактивный источник света | radioactive light source |
| радиоактивный каротаж | seismic well logging |
| радиоактивный каротаж | radioactivity logging (Alexander Demidov) |
| радиоактивный каротаж | nuclear logging |
| радиоактивный каротажный зонд | nuclear logging device |
| радиоактивный кобальт | radioactive cobalt |
| радиоактивный контур | hot circuit (ядерного реактора) |
| радиоактивный контур | live circuit (ядерного реактора) |
| радиоактивный контур | hot loop (ядерного реактора) |
| радиоактивный металл | radioactive metal |
| радиоактивный микрометр | radioactive thickness gage |
| радиоактивный микрометр | radioactive thickness gauge |
| радиоактивный микрометр | radioactive gage |
| радиоактивный налёт | radioactive deposit |
| радиоактивный осадок | radioactive precipitate |
| радиоактивный осколок деления | radioactive fission fragment |
| радиоактивный остаток | radioactive deposit |
| радиоактивный плотномер | radioactive densimeter |
| радиоактивный плотномер для жидкости | radioactive fluid densimeter |
| радиоактивный плотномер для жидкости | radioactive fluid densitometer |
| радиоактивный препарат | radioactive preparation |
| радиоактивный прибор | radioactive instrument |
| радиоактивный продукт | radioactive product |
| радиоактивный продукт деления | radioactive fission product |
| радиоактивный распад | radioactivity decay (dzimmu) |
| радиоактивный ряд | radioactive chain |
| радиоактивный ряд | transformation chain |
| радиоактивный ряд | decay chain |
| радиоактивный ряд | radioactive series |
| радиоактивный след | radioactive trail |
| радиоактивный снаряд | radiological shell |
| радиоактивный стронций | radiostrontium |
| радиоактивный термоэлектрический генератор | radioactive thermoelectric generator |
| радиоактивный толщиномер | radioactive thickness gage |
| радиоактивный углерод | radioactive carbon |
| радиоактивный углерод | radiocarbon |
| радиоактивный уровнемер | nuclear level meter |
| радиоактивный фильтр | hot filter |
| радиоактивный фон | radioactivity background |
| радиоактивный характер | radioactive nature |
| радиоактивный химический элемент | radioactive element |
| радиоактивный цикл | hot run (ядерного реактора) |
| радиоактивный яд | radiation poison |
| радиоактивный яд | radioactive poison |
| район захоронения радиоактивных отходов | radioactive-waste dumpsite |
| район захоронения радиоактивных отходов | radioactive waste dumpsite |
| регистратор радиоактивного излучения малой мощности | low-power radiation monitor |
| рельсовая пушка для выброса радиоактивных отходов | nuclear waste disposal rail accelerator (в космос) |
| руды радиоактивных металлов | radioactive metal ores |
| руководитель службы радиационного контроля и обращения с радиоактивными отходами | radiation control and waste handling manager |
| сборник радиоактивных осадков | fall-out collector |
| сборник радиоактивных осадков | fallout collector |
| сброс жидких радиоактивных отходов | radioactive effluent release |
| сброс радиоактивных отходов в космос | nuclear waste disposal in space |
| сброс радиоактивных отходов в море | sea burial |
| система автоматизированного учёта радиоактивных отходов | automated radioactive waste tracking system |
| система газообразных и жидких радиоактивных отходов | gaseous and liquid radioactive waste system |
| система газообразных радиоактивных отходов | gaseous radioactive waste system |
| система жидких радиоактивных отходов | liquid radioactive waste system |
| система обработки жидких радиоактивных отходов | liquid waste processing system |
| system-система обработки жидких радиоактивных отходов | liquid waste management |
| система обработки радиоактивного аргона | radioactive argon processing system |
| система обращения с жидкими радиоактивными отходами | liquid radioactive waste treatment system |
| система обращения с радиоактивными газообразными отходами | gaseous waste management system |
| система обращения с радиоактивными отходами | radioactive waste system |
| система оповещения о ядерных взрывах и выпадении радиоактивных осадков | nuclear detonation and fallout reporting system |
| система переработки жидких радиоактивных отходов | liquid waste packaging facility |
| система твёрдых радиоактивных отходов | solid radioactive waste system |
| система удаления радиоактивного йода из гермооболочки ядерного реактора | containment iodine removal system |
| система удаления радиоактивных отходов | radioactive waste disposal system |
| система удаления радиоактивных отходов | waste disposal system |
| система удаления радиоактивных отходов | nuclear removal system |
| система управления регулированием и обращением с радиоактивными отходами в аварийной ситуации | emergency control and waste handling manager |
| система чистых жидких радиоактивных отходов | clean liquid radioactive waste system |
| скорость радиоактивного распада | radioactive decay rate |
| снаряжённая боевыми радиоактивными веществами бомба | radiological bomb |
| снижение количества радиоактивных отходов | radioactive waste reduction |
| Совет по обращению с радиоактивными отходами | Board on Radioactive Waste Management |
| содержание радиоактивных веществ в организме | body burden |
| сохранность, обращение, хранение, упаковка и транспортировка радиоактивных отходов | preservation, handling, storage, packaging and shipping |
| способность к радиоактивному распаду | decay property |
| справочник по радиоактивным материалам | radioactive materials reference manual |
| станция отбора проб радиоактивных отходов | radioactive waste sample station |
| стеклование радиоактивных отходов | radioactive wastes vitrification |
| стеклование радиоактивных отходов | radiowastes vitrification |
| стерилизация слабым радиоактивным облучением | radiosounding |
| сухие радиоактивные отходы | dry active waste |
| счётчик радиоактивного излучения | radiation counter tube |
| твёрдые радиоактивные отходы | dry active waste |
| текущее место захоронения радиоактивных отходов | current disposal site |
| тепло радиоактивного распада | decay heat |
| теплота от радиоактивного распада | radioactivity heat |
| теплота радиоактивного распада | radioactivity heat |
| теплота радиоактивного распада | decay heat |
| транспортировка радиоактивных материалов | radioactive material shipment |
| удаление радиоактивных веществ | radioactivity removal |
| удаление радиоактивных отходов | radioactive waste disposal |
| удаление радиоактивных отходов | radioactive waste management |
| удаление радиоактивных отходов в космос | nuclear waste disposal in space |
| удаление радиоактивных отходов путём их разбавления, рассеивания и очистки | dilute, disperse and decontaminate |
| удержание радиоактивного материала | radioactive-material confining |
| укрытие от радиоактивных осадков | radiation fall-out shelter |
| унифицированный изодромный регулятор радиоактивного излучения | unified radioactive isodromic regulator |
| упаковка и транспортировка радиоактивных материалов | packaging and transportation of radioactive material |
| управление по обращению с гражданскими радиоактивными отходами | office of civilian radioactive waste management |
| уровень радиоактивного загрязнения | radioactive-contamination level |
| установка для изоляции радиоактивных отходов в базальтовых породах | basalt waste isolation plant |
| установка для обработки радиоактивных отходов | radioactive-waste treatment plant |
| установка для остекловывания радиоактивных отходов | waste vitrification plant |
| установка для переработки трансурановых радиоактивных отходов | transuranic waste treatment facility |
| установка для упаковки и герметизации радиоактивных отходов | waste packaging and encapsulation plant |
| установка обработки радиоактивных вод | active-water treatment plant |
| установка очистки жидких радиоактивных отходов | liquid waste packaging facility |
| установка по кальцинированию радиоактивных отходов | waste-calcinating facility |
| установка по обработке радиоактивных отходов | waste treatment facility |
| установка по обращению с жидкими радиоактивными отходами | radioactive liquid waste facility |
| установка по обращению с твёрдыми радиоактивными отходами | radioactive solid waste facility |
| установка по остекловыванию радиоактивных отходов | vitrification plant |
| установка по отверждению и уплотнению радиоактивных отходов | waste solidification and compaction station |
| установка по отверждению радиоактивных отходов | radioactive waste solidification facility |
| установка по переработке радиоактивных отходов | waste handling facility |
| установка по переработке радиоактивных отходов оборонной промышленности | defense radioactive waste process facility |
| установка по уплотнению радиоактивных отходов | waste compaction station |
| утечка радиоактивных веществ | radioactive leakage |
| утечка радиоактивных продуктов | radioactive release |
| утечка радиоактивных продуктов | nuclear release |
| фонд радиоактивных отходов | nuclear waste fund |
| Центральное общество урана и радиоактивных минералов и металлов | Societe Centrale de I'Uranium et des Mineraux et Metaux Radioactifs |
| цепочка радиоактивных превращений | radioactive chain |
| цепочка радиоактивных превращений | transformation chain |
| цепочка радиоактивных распадов | radioactive-disintegration chain |
| цепочка радиоактивных распадов | disintegration chain |
| цепь радиоактивных превращений | radioactive chain |
| цех удаления и переработки радиоактивных отходов | disposal plant |
| чистые радиоактивные отходы | clean radioactive waste |
| экран защиты от радиоактивного излучения | radiation shield (Gaist) |
| электромагнитный сепаратор тяжёлых элементов и радиоактивных материалов | Heavy Element and Radioactive Material Electromagnetic Separator |
| ёмкость для хранения радиоактивных отходов | waste storage tank |
