Terms for subject Nuclear and fusion power containing радиационные

Russian	English
автоматизированная система контроля радиационной обстановки	automated radiation situation monitoring system (ARSMS; АСКРО Voledemar)
Автоматизированная система контроля радиационной ситуации	ARSMS (АРМС; Automated Radiation Situation Monitoring System agrabo)
Автоматизированная система контроля радиационной ситуации (АРМС	ARSMS (Automated Radiation Situation Monitoring System agrabo)
Автоматизированная система радиационного контроля	ARSM (Automated Radiation Situation Monitoring System agrabo)
автоматизированная система радиационного контроля	automated radiation monitoring system (ARMS; АСРК Voledemar)
автоматизированная система радиационного технологического контроля	automated process radiation monitoring system (APRMS; АСРТК Voledemar)
аппаратура контроля радиационной безопасности	radiation safety control equipment (RSCE; АКРБ Voledemar)
дистанционное интеллектуальное оборудование для радиационных обследований	Remote Intelligence Survey Equipment for Radiation (translator911)
лаборатория внешнего радиационного контроля	laboratory of outer radiation control (LORC / ЛВРК Kastorka)
неоправданный радиационный риск	unnecessary radiological risk (Iryna_mudra)
неоправданный радиационный риск	undue radiation risks (Iryna_mudra)
оборудование радиационного контроля	radiation monitoring equipment (MichaelBurov)
отдел инспекции ядерной и радиационной безопасности	Nuclear & Radiation Safety Inspection Department
отдел радиационной безопасности	Radiation Safety Department
поведение в условиях радиационного воздействия	behavior in terms of radiation exposure (MichaelBurov)
Постановление о радиационной защите	Radiation Protection Ordinance (Iryna_mudra)
радиационная и ядерная безопасность	radiation and nuclear safety
радиационная часть	N/I (see nuclear island twinkie)
радиационная часть	nuclear island
радиационно-опасный объект	radiation hazardous sites (ele-sobo)
радиационно-стойкие стали и сплавы	radiation-resistant steels and alloys (Alex_Odeychuk)
радиационный захват нейтронов	radiative neutron capture (MichaelBurov)
Руководство по межведомственному радиационному контролю и инженерным изысканиям	Multi-Agency Radiation Survey and Site Investigation Manual (Издатель United States Environmental Protection Agency Iryna_mudra)
типовой прибор радиационного контроля	standard survey monitor (Mudra_Iryna_123)
Центр радиационной безопасности Финляндии	STUK (вики Boris54)
ядерная радиационная безопасность	nuclear radiation safety (MichaelBurov)
ядерная радиационная безопасность	NRS (MichaelBurov)