| Russian | English |
| большое круглое окно с радиальными резными горбыльками | rose window |
| брус радиального распила | quarter section timber |
| внутреннее радиальное давление | internal radial pressure |
| волны давления, распространяющиеся радиально от вибратора | pressure waves radiating outward from vibrator |
| всасывающий патрубок радиального вентилятора | fan inlet box |
| город с радиально-кольцевой структурой | circular town |
| город с радиальной планировкой | radial urban plan |
| дальнобойность радиальной струи | radius of diffusion |
| диагонально-радиальная структурная система | radial grid structural system |
| испытание на радиальную фильтрацию | radial percolation test (горных пород) |
| колесо вентилятора с радиальными лопатками | paddle-bladed impeller |
| консольно-радиальный кран | radial jib crane (SBS) |
| коэффициент радиальной нагрузки | radial factor |
| круглая гайка с радиальными отверстиями | round nut with radial holes |
| круглое окно с радиально расположенными горбыльками | wheel window |
| круглое окно с радиально расположенными лучами переплёта | wheel window |
| круглое окно с радиальными горбыльками | Catherine-wheel window |
| круглое окно с радиальными горбыльками | rose window |
| круглое окно с радиальными горбыльками | wheel window |
| пиломатериалы радиального распила | rift-sawn timber |
| планировочная радиальная система | radial planning system |
| продольно-радиальная стабилизация висячих конструкций | longitudinal-radial stabilization of suspended structures |
| радиальная арматура | radial reinforcement |
| радиальная ванта | radial cable |
| радиальная вантовая сеть | radial catenary network |
| радиальная вантовая система | cable roof system with radial cables |
| радиальная дорога | radial road |
| радиальная компенсация трубопровода | radial pipeline compensation |
| радиальная линия | radial line |
| радиальная опалубка | radial formwork |
| радиальная опалубка | radius arc formwork |
| радиальная планировочная структура города | radial plan structure |
| радиальная распиловка | rift cut |
| радиальная распиловка | quartersawing (дерева) |
| радиальная сила | radial force |
| радиальная составляющая скорости | radial component of velocity |
| радиальная стабилизация висячих конструкций | radial stabilization of suspended structures |
| радиальная схема | radial scheme |
| радиальная схема тепловой сети | radial heating-system lay out |
| радиальная трещина | star shake (в древесине) |
| радиальная трещина | growth shake (в стволе дерева) |
| радиальная трещина | radial crack |
| радиальная трещина | heart shake (в стволе дерева) |
| радиальная трещина | check (в бревне, брусе) |
| радиальная улица | radial street |
| радиально-кольцевая система дорог | radial-ring road |
| радиально-кольцевая система планировки | radial combined with circular plan |
| радиально-кольцевая схема | spoke-ring pattern (улично-дорожной сети) |
| радиально-коническое днище | radial cone bottom |
| радиально-отрезной станок | radio alarm saw (то же, что и radial arm saw hora) |
| радиально распиленный | quarter-sawed (о лесоматериале) |
| радиально распиленный | rift-sawed (о лесоматериале) |
| радиально распиленный | quartered (о лесоматериале) |
| радиально распилённый | rift-sawed (о лесоматериале) |
| радиально распилённый | quarter-sawed (о лесоматериале) |
| радиально распилённый | quartered (о лесоматериале) |
| радиально распилённый | edge-sawed (о лесоматериале) |
| радиально распилённый лесоматериал | edge grain sawed timber |
| радиально распилённый лесоматериал | rift-sawn timber |
| радиально распилённый лесоматериал | radially sawn timber |
| радиально распилённый лесоматериал | radially cut timber |
| радиально-сверлильный станок | joggling machine |
| радиально-секторный ускоритель | radial ridge accelerator |
| радиально-сосудистая древесина | radial porous wood |
| радиально-упорный подшипник | annular bearing |
| радиальное давление | radial pressure |
| радиальное касательное напряжение | radial shearing stress |
| радиальное рабочее колесо | straight blade impeller (с радиальными лопатками) |
| радиальное расположение улиц | radial system of street layout |
| радиальное расширение | radial expansion |
| радиальное ребро | radial rib |
| радиальное смещение | radial displacement |
| радиальное усилие | radial force |
| радиальные швы плоской кирпичной арки | sommering |
| радиальный вентилятор | radial fan |
| радиальный вентилятор | centrifugal fan |
| радиальный вентилятор | radial blower |
| радиальный вентилятор одностороннего всасывания | single inlet fan |
| радиальный вентилятор с загнутыми вперёд лопатками рабочего колёса | forward curve fan |
| радиальный вентилятор с загнутыми назад лопатками рабочего колёса | backward curve fan |
| радиальный вентилятор с плоскими лопатками | paddle blade fan |
| радиальный вентилятор с плоскими радиальными лопатками | radial blade fan |
| радиальный вентилятор с профилированными лопатками | blade fan |
| радиальный вентилятор с профилированными лопатками | aerofoil fan |
| радиальный камень | curved stone |
| радиальный кирпич | curved brick |
| радиальный кирпич | concave brick |
| радиальный кирпич | radius brick |
| радиальный кирпич | chimney brick |
| радиальный кран | ringer crane (wikipedia.org masizonenko) |
| радиальный кулачок, действующий на плоскую поверхность | mushroom cam |
| радиальный кулачок с равными по длине диаметральными линиями | yoke cam (проведёнными через центр вращения) |
| радиальный луч | radial ray |
| радиальный люфт | radial play |
| радиальный отстойник | circular settling tank |
| радиальный отстойник | radial-flow settling tank |
| радиальный отстойник | radial-flow settlement tank |
| радиальный плоттер | radial plotter |
| радиальный плоттер | line plotter |
| радиальный подшипник | radial |
| радиальный путь | curved track |
| радиальный распил | rift cut |
| радиальный распил | edge grain (Olga_Lari) |
| радиальный распил | radial sawing |
| радиальный распил | radial cut |
| радиальный сверлильный станок | beam drill |
| радиальный сгуститель ила | circular thickener |
| радиальный шов | coursing joint (кладки круглых сооружений) |
| распиловка радиальная | rift cutting |
| Распределение электрической энергии от городской подстанции до строительства выполняется по радиальным схемам | the distribution of electricity from the city substation to the construction site is done using radial circuits |
| связка, спиральная арматура, радиальная арматура, хомут | lig (особенно на чертежах vinni_puh) |
| связка, спиральная арматура, радиальная арматура, хомут | ligature (особенно на чертежах vinni_puh) |
| шахматная система планировки в сочетании с радиальной | radial plan in conjunction with the rectangular |
| экскаватор радиального копания | radial digging excavator |
