Terms for subject Law containing равноправие

Russian	English
волнение равноправию женщин	obstruction of equality of women
гендерное равноправие	gender egalitarianism (Andrey Truhachev)
гендерное равноправие	equality of the genders (Andrey Truhachev)
Закон о равноправии в сфере занятости	Employment Equity Act (в Канаде cyberleninka.ru dimock)
нарушение национального и расового равноправия	violation of national and racial equality
нарушение национального равноправия	violation of national equality (karina)
непреложные нормы равноправия	unalterable norms of equality
обладать равноправием	stand equal
основанный на принципе равноправия сторон	arm's length (4uzhoj)
принцип равноправия наций и народностей	principle of equality of nations and nationalities
принцип равноправия сторон	principle of equality of arms (РЯ –> АЯ Alexander Demidov)
равенство и равноправие мужчин и женщин	gender balance (Damiaeyn)
равноправие граждан	equality of citizens
равноправие мужчин и женщин	equality between men and women (Alexander Matytsin)
равноправие мужчин и женщин	gender parity (Alex_Odeychuk)
равноправие полов	gender parity (Alex_Odeychuk)
равноправие полов	gender egalitarianism (Andrey Truhachev)
равноправие полов	equality of the genders (Andrey Truhachev)
сексуальное равноправие	gender egalitarianism (Andrey Truhachev)
сексуальное равноправие	equality of the genders (Andrey Truhachev)