 |
| Russian | English |
| площадка верхового рабочего | derrick man's working platform |
| площадка верхового рабочего в вышке для ПРС | tubing board of servicing mast |
| площадка для бурового рабочего | double board platform |
| площадка для верхового рабочего | monkey board |
| площадка для верхового рабочего | double board platform (в вышке) |
| рабочая площадка | working station (на барже-трубоукладчике; источник: словарь Извекова) |
| рабочая площадка | work site (Christie) |
| рабочая площадка | working station (на барже-трубоукладчике; источник: словарь Извекова) |
| рабочая площадка | working floor (на буровой) |
| рабочая площадка | work platform |
| рабочая площадка бурильщика | foothold of driller |
| рабочая площадка подъёмника | rig floor |