Terms for subject Automated equipment containing рабочее расстояние

Russian	English
рабочее межосевое расстояние	running offset
рабочее межосевое расстояние	operating center distance
расстояние между инструментом и обрабатываемой деталью в момент перехода с быстрой подачи на рабочую	clearance distance (в станках с ЧПУ)
расстояние от рабочей поверхности стола до торца шпинделя	distance between the table and the spindle nose