Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing работы

Russian	English
акция, получаемая руководителем предприятия по результатам работы предприятия	performance share (oVoD)
банк для работы с неблагополучными кредитами	bridge bank (raf)
внедрение наиболее передовых методов работы других хозяйствующих субъектов	benchmarking
дата начала работы консультанта	inception date (oVoD)
докладная о начале работы над проектом	concept clearance memorandum
комиссия за прекращение работы над проектом	abandonment fee (raf)
коммерческие аспекты работы компании	business processes (в отличие от производственных raf)
коммерческие аспекты работы предприятия	business processes (в отличие от производственных oVoD)
метод работы "с колес"	just-in-time system (raf)
начало работы над проектом	origination (raf)
новый порядок работы на рынке	repackaging (с ценными бумагами raf)
Обзор деловой конъюнктуры и работы предприятий	Business Environment and Enterprise Performance Survey (пример употребления: cefir.ru, gtmarket.ru Lyrviss)
Обзор показателей делового климата и работы предприятий	Business Environment and Enterprise Performance Survey (пример употребления на сайте ЕБРР: ebrd.com Lyrviss)
обновление методов работы на вторичном рынке	repackaging (с данными облигациями raf)
обычные часы работы банка	regular business hours of the bank
обязательство о неразглашении сведений, получаемых в ходе работы над проектом	confidentiality letter (oVoD)
перестройка работы компании	business process re-engineering (oVoD)
период работы над проектом	project cycle
период работы по проекту	project cycle (oVoD)
план работы с населением	public information programme (этап разработки проекта)
план работы с общественностью	public information programme (этап разработки проекта)
правила работы фирмы	house rules
прекращение работы над проектом	abandonment (raf)
прекращение работы над проектом	abandonment of a project (raf)
продолжительность работы без отказов	non-failure operating time (техники raf)
работы по уходу и содержанию	scheduled maintenance (вк)
рассмотрение обращения за кредитом на основе опыта работы с аналогичными заявителями	judgemental credit analysis (raf)
санкция на начало работы по проекту	concept clearance
система обеспечения поставок комплектующих для работы "с колёс"	kanban (oVoD)
стаж работы на предприятии	job seniority (raf)
часы работы банков	time when banks are open for business
часы работы банков	working hours
часы работы банков	business hours