Terms for subject Energy industry containing работа под

Russian	English
бак, предназначенный для работы под давлением	pressurizing tank
бак, предназначенный для работы под давлением	pressurized tank (напр., бак, в котором теплоноситель в виде воды или пара находится при избыточном давлении)
период работы оборудования под нагрузкой	on-load period
работа котла под давлением	pressurized operation
работа котла под давлением	pressure operation
работа котла под наддувом	pressurized operation
работа котла под наддувом	pressure operation
работа под напряжением	live work (kskar12)
ремонтные работы на линии под напряженим	live-line maintenance
характер изменения подрастания трещин низколегированных сталей компонентов, расположенных в границах контура ядерного реактора, находящихся под давлением в условиях нестационарных режимов работы легководных реакторов	crack growth behavior of low alloy steel for pressure boundary components under transient LWR operating conditions
число часов работы на мощности или под нагрузкой	fired hours (напр., газовой турбины)