 |
| Russian | English |
| доплата за сверхурочную работу | overtime premium (включается в общезаводские накладные расходы) |
| надбавка за исполнение трудных работ | acceptance bonus (to amount paid to an employee who agrees to perform a fifficult task Interex) |
| надбавка за работу в неудобную смену | shift premium |
| объём договоров на выполнение работ за границей | overseas business |
| объём контрактов на выполнение работ за границей | overseas business |
| плата за проект-но-конструкторские работы | charge for engineering |
| система пенсионного обеспечения за счёт взносов работников в период работы | defined contribution pension plan |
| система пенсионного обеспечения за счёт взносов работников в период работы | contributory pension plan |