Terms containing работать, как вол

Subject	Russian	English
gen.	он работает как вол	he works like a horse (kee46)
gen.	он работает, как вол	he works like a slave
gen.	он работал как вол	he worked like a Trojan
proverb	работай как вол, или пропадёшь	root, hog, or die
gen.	работать как вол	work like a slave (и т.п.)
gen.	работать как вол	work like a dog (и т.п.)
Игорь Миг	работать как вол	be an overachiever
gen.	работать как вол	sweat guts out
Makarov.	работать как вол	sweat one's guts out
Makarov.	работать как вол	work head off
Makarov.	работать как вол	work like a horse
Makarov.	работать как вол	work like a slave
idiom.	работать, как вол	work like a horse
slang	работать как вол	split a gut (VLZ_58)
inf.	работать как вол	beaver away (Andrey Truhachev)
Makarov.	работать как вол	work like a Trojan
Makarov.	работать как вол	work like a navvy
Makarov.	работать как вол	work like a dog
Makarov.	работать как вол	work like a serf
Игорь Миг	работать как вол	plow like horse
gen.	работать как вол	work like a galley slave (Taras)
Игорь Миг	работать как вол	toil like a galley slave
gen.	работать как вол	work like a beaver (и т.п.)
gen.	работать как вол	work like a navvy (и т.п.)
gen.	работать как вол	nigger-minstrel
gen.	работать как вол	work like a horse (и т.п.)
gen.	работать как вол	work like a nigger