Terms for subject Makarov containing пять часов

Russian	English
в пять часов был объявлен перерыв в заседании парламента	Parliament adjourned at five o'clock
в пять часов был объявлен перерыв в заседании суда	court adjourned at five o'clock
взрыв произошёл в пять часов утра	the explosion had happened at five in the morning
его часы "врут" на пять минут	his watch is five minutes out
его часы спешат, их надо перевести на пять минут назад	his watch is fast, it needs putting back five minutes
его часы спешат на пять минут	his watch is five minutes fast
как минимум пять часов	at least five hours
мои часы отставали, поэтому мне пришлось переставить их на пять минут вперёд	my watch was slow so I set it forward five minutes
начало в пять часов	the kickoff is at five o'clock
он будет здесь в девять часов плюс-минус пять минут	he will be here at nine give or take five minutes
он ехал со скоростью шестьдесят пять миль в час в зоне ограниченной скорости до пятидесяти	he was going 65 in a 50 mph zone
он прочитал эту толстую книжку за пять часов	he read this thick book in five hours
он стал спать не более пяти часов	he cut his sleep down to five hours
она должна быть там в пять часов	she is supposed to be there at five o'clock
она пошла на работу в пять утра и в течение шести часов делала ксерокопии с писем гари	she had gone to work at 5 a.m. and spent six hours xeroxing Gary's letters
она рожала пять часов	she was in labour for five hours
отводить на сон не более пяти часов	cut down sleep to five hours
первый сеанс начинается в пять часов	the first house starts at five o'clock
перевести часы на пять минут вперёд	set the watch forward five minutes
по меньшей мере пять часов	at least five hours
почта уходит в пять часов дня	the post goes at 5 p.m.
пройти пять миль меньше чем за час	walk five miles in under an hour
рабочий день на этой фабрике кончается в пять часов	the workers in this factory clock off at 5.00
речь заняла около пяти часов	the speech occupied some five hours in delivery
светящийся циферблат часов показывал, что сейчас без пяти семь	the luminous dial on the clock showed five minutes to seven
сейчас пять часов	it is five o'clock
сократить время сна до пяти часов	cut down sleep to five hours
сократить сон не более пяти часов	cut down sleep to five hours
у неё роды продолжались пять часов	she was in labour for five hours
фильм начинается в пять часов	the film starts at 5 o'clock
чай в пять часов	afternoon tea
часы отстают на пять минут	the clock is five minutes slow
часы показывают пять	the clock says o'clock
часы показывают пять	the clock says 5 o'clock
я буду готов к пяти часам	I'll be done by five o'clock
я даже не успел втиснуться в свою одежду, как часы пробили пять	I had not even scrambled into my clothes when the clock struck five
я здесь с пяти часов	I have been here since five o'clock
я здесь с пяти часов	I have been here ever since five o'clock