Terms containing пыление

Subject	Russian	English
transp.	измеритель пыления	fluff tester
tech.	измеритель пыления	fluff tester (бумаги)
construct.	меры по предупреждению "пыления" бетонных поверхностей	dusting remedies
construct.	очаг пыления	dust source
tech.	потеря вследствие пыления	dusting loss
tech.	потеря вследствие пыления	dust loss
construct.	пыление бетонных поверхностей	dusting
construct.	пыление бетонных поверхностей	dusting (дефект бетона)
Makarov.	пыление бумаги	fuzzing of paper
Makarov.	пыление бумаги	fuzzing
mining.	пыление взрывчатых веществ	dusting of explosives (lxu5)
energ.ind.	пыление золоотвала	fugitive ash emissions
O&G	пыление катализатора	catalyst dusting (MichaelBurov)
polygr.	пыление краски	ink misting (Denzor)
libr.	пыление краски	flying
cartogr., publish.	пыление краски	powdering
polygr.	пыление краски	ink flying
Makarov.	пыление печатной краски	chalking
product.	пыление продукта	giving off dust by product (materials do not give off dust when handled VLZ_58)
energ.ind.	свойство вещества предотвращать пыление	non-dusting property (напр., при хранении угля в штабелях на ТЭС, при транспортировке)
allergol.	сезон пыления	pollen season (Игорь_2006)
med.	сезон пыления растений	grass pollen season (GPS Nityasri)
wood.	сильное пыление	dust nuisance (при рабочем процессе)
publ.util.	система борьбы с пылением	dust control system
therm.eng.	система борьбы с пылением на топливоподаче	dust-control system
forestr.	склонность к пылению	low fluffing resistance
tech.	снижение пыления	dust emission control (угольных штабелей)
Makarov.	снижения пыления	dust emission control (угольных штабелей)
forestr.	сопротивление пылению	scuff resistance (бумаги)
polygr.	устройство для предотвращения пыления краски	ink mist eliminator
polygr.	устройство, предотвращающее пыление краски	ink mist prevention device
transp.	факторы интенсификации пыления	dust intensifying factors (Lena Nolte)