| Russian | English |
| адаптер с пучком проводов | harness adapter (AnnaRoma) |
| дополнительные передние фары, дающие узко направленный световой пучок на значительное расстояние | driving lamps (MichaelBurov) |
| дополнительные передние фары, дающие узко направленный световой пучок на значительное расстояние | extra lamps attached to the front of the vehicle to provide long distance narrow light beams (MichaelBurov) |
| конический пучок света | spreading beam (фары) |
| машина, вяжущая солому в пучки | straw binder |
| оплётка пучка проводов фары | lamp wiring assembly loom |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | polyellipsoid and photometric headlamps (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | polyellipsoid lamps for dipped headlights provide a wider beam range to both sides of the car, especially to illuminate the edge of the road on curves, bends etc. (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | poly-ellipsoid and photometric headlamps (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | poly-ellipsoid headlamps (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | polyellipsoid headlamps (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | PES lamps (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | PES (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | polyellipsoid headlamps (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | poly-ellipsoid headlamps (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | polyellipsoid and photometric headlamps (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | polyellipsoid lamps for dipped headlights provide a wider beam range to both sides of the car, especially to illuminate the edge of the road on curves, bends etc. (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | PES (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | poly-ellipsoid and photometric headlamps (MichaelBurov) |
| оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | PES lamps (MichaelBurov) |
| переключатель направления пучка света фар | tourist lever (для право- и левосторон. движения translator911) |
| пучок лучей | beam (of light) |
| пучок параллельных лучей | beam |
| пучок проводов | conductor bungle |
| пучок проводов | harness (алешаBG) |
| пучок проводов | conductor bundle |
| пучок проводов фары | lamp wiring assembly |
| пучок труб | matrix (теплообменника) |
| пучок труб | pipe bungle |
| пучок труб | pipe bundle |
| расфокусированный пучок | defocused beam |
| расходимость пучка | beam angle |
| регулятор пучка света фары в вертикальной плоскости | vertical beam adjuster (translator911) |
| регулятор пучка света фары в горизонтальной плоскости | horizontal beam adjuster (translator911) |
| регулятор угла наклона светового пучка фар | beam adjuster |
| собирать в пучок | bunch |
| соединитель пучка проводов двигателя | engine harness connector (AnnaRoma) |
| угол рассеивания пучка света фары | beam angle |
| узкий пучок света фары на середине дороги | straight beam |
| форма пучка | beam pattern |
