Terms containing путём слияния

Subject	Russian	English
hydrol.	ледник, образовавшийся путём слияния двух ледников	apposed glacier
biotechn.	образование гибридных клеток путём слияния	molecular hybridization
biotechn.	образование гибридных клеток путём слияния	hybridization
biotechn.	образование гибридных клеток путём слияния образование двунитевых молекул нуклеиновых кислот из однонитевых по принципу комплементарности образование гибридных клеток путём слияния	molecular hybridization
biotechn.	образование гибридных клеток путём слияния образование двунитевых молекул нуклеиновых кислот из однонитевых по принципу комплементарности образование гибридных клеток путём слияния	hybridization
law	образованный путём слияния	established as a merger of (вариант; или by merging the OLGA P.)
EBRD	поглощение путём слияния компании-объекта с дочерней компанией поглотителя	triangular merger (raf)
law	поглощения путём слияния дочерней компании поглотителя с компанией-объектом	reverse triangular merger (the surviving corporation is the target company Glomus Caroticum)
econ.	приобретение путём слияния	add-on acquisition (Karavaykina)
law	путём слияния	by way of merger (naiva)
med.	расщепить белок, образованный путём слияния и мембранного синтеза	cleave the docking and membrane fusion protein (ботулинические токсины, механизм действия Di87)
Makarov.	реконструкция мембранных белков в гигантские однослойные везикулы путём индуцированного пептидом слияния	reconstitution of membrane proteins into giant unilamellar vesicles via peptide-induced fusion
EBRD	слияние компаний путём обмена акций между ними	stock-swap merger (вк)
fin.	слияние путём обмена акций	nil-premium merger (cyruss)
EBRD	слияние путём обмена акций между компаниями	stock-swap merger (вк)
invest.	слияние компаний путём образования нового юридического лица	upstream merger (Vadim Rouminsky)
econ.	слияние путём поглощения	merger by takeover (pelipejchenko)
econ.	слияние путём поглощения	merger by fusion
invest.	слияние путём присоединения	collapse merger (к уже существующей компании Vadim Rouminsky)
IT	слияние путём упорядочения	sequential collating (по ключу)
tech.	сортировка путём слияния	merge sorting
IT	упорядочение путём слияния	ordering by merging
IT	упорядочивать путём слияния	order by merging