Terms for subject Medical containing пункция

Russian	English
абдоминальная пункция	celiocentesis
абдоминальная пункция	peritoneocentesis
абдоминальная пункция	abdominal tapping
абдоминальная пункция	celioparacentesis
абдоминальная пункция	laparocentesis
абдоминальная пункция	peritoneal tap
абдоминальная пункция	abdominal paracentesis
абдоминальная пункция	abdominocentesis
аспирационная диагностическая пункция	FNA (fine-needle aspiration WiseSnake)
аспирационная диагностическая пункция	fine-needle aspiration
вентрикулярная пункция	ventricular puncture
выше места пункции	above puncture site (Ying)
головная боль, возникающая после люмбальной пункции или эпидуральной анестезии	spinal headache (вследствие истечения спинномозговой жидкости Dimpassy)
головная боль после спинномозговой пункции	postpuncture headache
делать люмбарную пункцию	make lumbar puncture (Yeldar Azanbayev)
делать пункцию	perform a puncture (antoxi)
делать пункцию	puncture
диагностическая пункция	exploratory puncture
дуральная пункция	dural puncture (Liolichka)
заглушка для пункции сосуда	plug assembly for vessel puncture
игла для люмбальной пункции	lumbar puncture needle (спинномозговой)
игла для люмбальной пункции	lumbar, puncture needle (спинномозговой)
игла для пробной пункции	exploring needle
игла для пункции	hypodermic puncture needle
игла для пункции костного мозга	bone biopsy needle
игла для пункции печени	liver puncture cannula
игла для пункции селезёнки	milt puncture cannula
игла для пункции сердца	cardiac puncture needle
игла для спинномозговой пункции	lumbar puncture needle
игла для спинномозговой пункции	spinal needle
извлечённый с помощью пункции	punctured out (Vitaly Lavrov)
иссечение или пункция кисты оболочек яичка и семенного канатика	hyposcheotomy
канюля для пункции желудочков головного мозга	ventricula drainage cannula
канюля для пункции мозга	cannula for brain puncture
капиллярная пункция мочевого пузыря	bladder tap (Dimpassy)
капиллярная пункция мочевого пузыря	cystocentesis (Dimpassy)
костномозговая пункция	marrow puncture
лигирование и пункция слепой кишки	cecal ligation and puncture (ННатальЯ)
люмбальная пункция	lumber puncture (kat_j)
люмбальная пункция	cerebrospinal fluid tap (Dimpassy)
люмбальная пункция	lumbar puncture
люмбарная пункция	lumbar puncture (Vosoni)
надлобковая капиллярная пункция мочевого пузыря	bladder tap (Dimpassy)
надлобковая капиллярная пункция мочевого пузыря	cystocentesis (Dimpassy)
надлобковая пункция	suprapubic puncture (мочевого пузыря)
надлобковая пункция мочевого пузыря	cystocentesis (Dimpassy)
надлобковая пункция мочевого пузыря	bladder tap (Dimpassy)
надлобковая пункция мочевого пузыря	suprapubic bladder aspiration
общепринятый уровень пункции	habitual pitch level
откачивание жидкости путём пункции	tap
откачивать жидкость путём пункции	tap
плевральная пункция	pleural puncture
плевральная пункция	thoracocentesis
плевральная пункция	thoracentesis
плевральная пункция	pleural tapping
плевральная пункция	pleurocentesis
поясничная пункция	lumber puncture
поясничная пункция	lumbar puncture (люмбальная)
поясничная пункция	rachicentesis (люмбальная)
прямой доступ путём чрескожной пункции	direct percutaneous puncture approach (irinaloza23)
пункционно-биопсийная двойная игла для спинномозговой пункции	double spinal needle
пункционно-биопсийная игла для люмбальной пункции	spinal needle
пункция бедренной артерии	femoral puncture (irinaloza23)
пункция брюшной полости	peritoneal tap
пункция верхнечелюстных пазух	Maxillary sinus puncture (Мария100)
пункция грудины	sternal puncture
пункция грудной клетки	paracentesis of chest
пункция дугласова кармана	culdocentesis
пункция живота	celioparacentesis
пункция живота	abdominal paracentesis
пункция живота	peritoneocentesis
пункция живота	celiocentesis
пункция живота	paracentesis of abdomen
пункция живота	abdominal tapping
пункция живота	laparocentesis
пункция живота	paracentesis of the abdomen
пункция живота	abdominocentesis
пункция кисты оболочек яичка и семенного канатика	hyposcheotomy
пункция кишки	enterocentesis
пункция кости	osteostixis
пункция костного мозга	bone marrow harvest (Andy)
пункция лёгких	paracentesis of lung
пункция лёгкого	pneumocentesis
пункция лёгкого	pneumonocentesis
пункция мочевого пузыря	bladder puncture
пункция мочевого пузыря	bladder tap (Dimpassy)
пункция мочевого пузыря	cystocentesis (Dimpassy)
пункция несдавливаемого сосуда	puncture of an incompressible vessel (IVI_lady)
пункция околосердечной перикарда	paracentesis of pericardium
пункция околосердечной сумки	paracentesis of pericardium
пункция перикарда	pericardiocentesis (прокол)
пункция плевры	pleural tapping
пункция плевры	pleurocentesis
пункция плевры	pleuracentesis
пункция прямокишечно-маточного углубления	culdocentesis
пункция сердца	transmyocardial acupuncture
пункция сердца	cardiac puncture (Andy)
пункция сердца	cardiocentesis
пункция сердца	cardicentesis
пункция сосуда	vasopuncture
пункция сустава	joint puncture
пункция сустава	arthrocentesis (прокол)
пункция черепа	cephalocentesis (прокол)
пункция шприцем и перенос в вакуумную пробирку	syringe puncture and vacuum tube transfer (olga don)
пункция яичника	paracentesis of ovary
разрыв сосуда / эпидуральной вены / иглой при проведении поясничной пункции с появлением крови в СМЖ	traumatic tap
спинномозговая пункция	spinal tap
спинномозговая пункция	lumbar puncture
спинномозговая пункция	rachicentesis (MichaelBurov)
спинномозговая пункция	thecal puncture
спинномозговая пункция	spinal puncture
стернальная пункция	sternal puncture
субокципитальная пункция	suboccipital puncture
сухая пункция	dry tap (результат неправильного выполнения аспирации костного мозга GhostLibrarian)
трансабдоминальная пункция	transabdominal puncture
транссептальная пункция	transseptal puncture (Andrey Truhachev)
транссептальная пункция	transseptal puncturing (Andrey Truhachev)
транссептальная пункция	TP (Andrey Truhachev)
трефинация или пункция кости	osteostixis
троакар для диагностической пункции	tracar for exploratory puncture
укол или пункция иглой	acupuncture
Устройство для закрытия артериального доступа, Инструмент для эндоваскулярного ушивания места артериальной пункции	arterial tamper (Dok)
устройство MYNX or MynxGrip для подкожного закрытия места пункции сосуда	mynx closure device (используется слеивающий рассасывающийся материал MYNX sealant для подкожного зашиваний сосудов, напр., после ангиограммы WAHinterpreter)
устройство для подкожного закрытия места пункции сосуда рассасывающийся материал для подкожного зашиваний сосудов	mynx closure device (WAHinterpreter)
устройство MYNX or MynxGrip для подкожного закрытия места пункции сосуда рассасывающийся материал для подкожного зашиваний сосудов	mynx closure device (WAHinterpreter)
цекальное лигирование и пункция	cecal ligation and puncture (ННатальЯ)
цистернальная пункция	cisternal puncture
чресперегородочная пункция	transseptal puncturing (Andrey Truhachev)
чресперегородочная пункция	transseptal puncture (Andrey Truhachev)
экспериментальная пункция Кронекера	Kronecker's paracentesis