 |
| Subject | Russian | English |
| agric. | въезд в населённый пункт | gateway to the community |
| dipl. | выдать визу, действительную для въезда через любой пункт | grant a visa valid for entry at any point |
| gen. | контрольный пункт въезда-выезда | entry-exit checkpoint (The Mission continued following up on the situation of civilians, including at four entry-exit checkpoints and three checkpoints of the armed formations in Donetsk and Luhansk regions aldrignedigen) |
| org.crime. | неустановленные пункты въезда и выезда | non-conventional points of entry and exit |
| sec.sys. | пункт въезда | entry pin |
| O&G, casp. | пункт въезда | entrance point (Yeldar Azanbayev) |
| dipl. | пункт въезда | entry point (в страну) |
| mil. | пункт въезда | point of entry |
| avia. | пункт въезда / выезда | point of entry/exit |
| mil. | пункт контроля въезда в зону заражения и выезда из нее | contamination control point |
| org.crime. | установленные и неустановленные пункты въезда и выезда | conventional and non-conventional points of entry and exit |