Terms for subject Military containing психологический

Russian	English
батальон ведения психологической войны в тактическом масштабе	tactical psychological operations battalion
батальон операций психологической войны	psychological operations battalion
батальон психологических операций региональной поддержки	PSYOP Regional Support Battalion (Киселев)
батальон стратегических операций психологической войны	strategic psychological operations battalion
боевые действия и информационно-психологическое воздействие	operations (Киселев)
война с использованием психологического оружия	psychological warfare (academic.ru Andrey Truhachev)
войска ведения манёвра, огня и информационно-психологического воздействия	Maneuver, Fires, and Effects (Функциональная категория – составная часть – сухопутных войск США, в настоящее время заменена на operations branch Киселев)
войска психологических операций	Psychological Operations (Киселев)
группа по операциям психологической войны	psychological warfare group
группа психологических операций	Psychological Operations Group (Киселев)
группа разработки и проведения психологических операций	psychological operations exploitation team
действия авиации по проведению операций психологической войны	airborne psychological warfare operation
донесение по вопросам психологических операций	psychological report
занятия по идеологической обработке и морально-психологической подготовке ЛС	character-guidance classes
занятия по идеологической обработке и морально-психологической подготовке ЛС	character guidance instruction
звено психологической подготовки	physiological training flight
идеологическая обработка и морально-психологическая подготовка личного состава	character guidance (Alex_Odeychuk)
информационно-психологическая борьба	psychological operations (операции информационно-психологической войны psyfactor.org Alex_Odeychuk)
информационно-психологическая операция	psychological operation (psyfactor.org)
информационно-психологическая специальная операция	psychological operation (psyfactor.org Alex_Odeychuk)
информационно-психологическое противоборство	psychological operations (операции информационно-психологической войны psyfactor.org Alex_Odeychuk)
исследование основных операций психологической войны	basic psychological operations study
кампания психологического давления	psychological pressure campaign
кампания психологического нажима	psychological pressure campaign
командование СВ США по психологическим операциям и связям с гражданской администрацией и населением	US Army Civil Affairs and Psycho-logical Operations Command (Киселев)
меры по психологической подготовке ЛС	fear control (в боевых условиях)
метод проведения психологической операции	psychological operation approach
морально-психологическая ситуация	morale situation (среди личного состава вооруженных сил, гражданского населения Alex_Odeychuk)
морально-психологический кризис	morale crisis (includes infighting within the ranks and an unwillingness to fight by fighters; New York Times Alex_Odeychuk)
морально-психологическое воздействие артиллерийского огня	artillery shock
морально-психологическое обеспечение	moral and political support (Alex_Odeychuk)
морально-психологическое состояние гражданского населения	civilian morale (Alex_Odeychuk)
недобросовестные методы психологической войны	unscrupulous methods of psychological warfare
объект операций психологической войны	psychological operations target
операции психологической войны	psychological operations
операция психологической войны	psychological operation
основная штабная разработка по психологическим операциям	basic psychological operations study
отдел операций психологической войны и диверсий	KUCAGE (код ЦРУ)
отдел по вопросам психологической войны	psychological warfare branch
отдел психологической войны и невоенных боевых операций	KUCAGE (код ЦРУ)
отдел психологической войны и операций, военизированных формирований	psychological warfare and paramilitary staff (ЦРУ)
отдел психологической войны и операций военизированных формирований	psychological warfare and paramilitary staff (ЦРУ)
отдел психологической войны главного оперативного управления штаба обороны	Defence Staff Psychological Warfare division
отпуск по лично-бытовым и морально-психологическим обстоятельствам	environmental and morale leave
отряд психологических операций	psychological operations detachment (Alex_Odeychuk)
отряд психологической войны	psychological warfare detachment
офицер по ведению операции психологической войны	psychological operations officer
офицер по вопросам психологической войны	psychological warfare officer
офицер по вопросам психологической войны на ТВД	theater psychological warfare officer
офицер психологической поддержки	mental support officer (Сергій Саржевський)
подразделение психологических операций	psychological operations unit
подразделение психологических операций оперативно-стратегического масштаба	strategic psychological operations unit
подразделение психологических операций оперативно-тактического масштаба	tactical psychological operations unit
подразделение психологических операций стратегического масштаба	strategic psychological operations unit
подразделение психологических операций тактического масштаба	tactical psychological operations unit
политика ведения психологической войны оперативно-стратегического масштаба	strategic psychological warfare policy
прибор оценки психологического напряжения	psychological stress evaluator (детектор лжи)
проведение психологических операций во время боевых действий	psychological warfare
пропаганда и психологическая война	publicity and psychological warfare
психологическая агрессия	psychological aggression
психологическая акция	psychological action
психологическая война	PW (psychological warfare)
психологическая война	psywar
психологическая война	psychologic warfare
психологическая война	psychological warfare
психологическая война оперативно-стратегического масштаба	strategic psychological warfare
психологическая война оперативно-стратегического масштаба силами и средствами ВС	strategic military psychological warfare
психологическая война оперативно-фактического масштаба	tactical psychological warfare
психологическая война силами и средствами ВС	military psychological warfare
психологическая война стратегического масштаба	strategic psychological warfare
психологическая война стратегического масштаба силами и средствами ВС	strategic military psychological warfare
психологическая война фактического масштаба	tactical psychological warfare
психологическая дезориентация	psychological dislocation
психологическая и техническая эффективность воздействия средств устрашения	psychological and technical credibility of deterrent effect
психологическая инспекция	psychological inspection (ЛС)
психологическая консультационная служба	mental hygiene consultation service
психологическая концепция	mentality
психологическая концепция ведения преимущественно оборонительных действий	siege mentality
психологическая концепция разработки дорогостоящих сложных систем вооружения	"golden gun" mentality
психологическая концепция разработки дорогостоящих сложных систем вооружения	golden gun mentality
психологическая лаборатория ВМС	Royal Naval Physiological Laboratory
психологическая модель	psychological model
психологическая обстановка	psychological situation
психологическая операция	psychological operation (psyfactor.org)
психологическая операция при ведении боевых действий с применением специальных методов	unconventional warfare psychological operation
психологическая подготовка военнослужащих	battlemind training (ЩВН)
психологическая теория войны	psychologic war theory
психологические операции	psychological operations
психологические основы дисциплины	disciplinary psychology
психологический диверсия	psychological subversion
психологический курс парашютно-десантной подготовки	airborne confidence course
психологический курс парашютно.десантной подготовки	airborne confidence course
психологическое воздействие	psychological pressure
психологическое воздействие	shock action
психологическое воздействие	shock
психологическое воздействие	shock effect (Киселев)
психологическое оружие	psychological weapon
психологическое оружие, психооружие	psychological weapon
психологическое поведение в коллективе	group dynamics
рабочая группа по вопросам психологической войны	psychological warfare working group
рабочая группа по психологической войне	Psychological Warfare Working group (НАТО)
разведка для обеспечения проведения психологических операций	psychological operations intelligence
рота психологической войны	psychological defense company
социально-психологическая обстановка	public interface (в районе военного объекта или какой-либо военной деятельности)
специалист по психологической войне	psywarrior (CRINKUM-CRANKUM)
средства проведения психологических операций	psychological media
степень воздействия психологических операций на объект	susceptibility to psychological operations
текущая морально-психологическая ситуация	present morale situation (среди личного состава вооруженных сил, гражданского населения Alex_Odeychuk)
удар с целью оказания психологического воздействия	psychological strike (на противника)
управление информационно-психологического воздействия	Information-Psychological Activity Directorate
управление психологической войны СВ	Army Psychological Warfare Department
условия ведения психологической войны	psychological operations environment
центр информационно-психологических операций	information and psychological operations center (Taras)
центр информационно-психологических операций	psychological operations center (часть Сил специальных операций, специализирующаяся на информационно-психологических операциях Alex_Odeychuk)
части и подразделения психологической войны	psychological warfare troops
часть психологических операций	psychological operations unit
часть психологических операций оперативно-стратегического масштаба	strategic psychological operations unit
часть психологических операций оперативно-тактического масштаба	tactical psychological operations unit
часть психологических операций стратегического масштаба	strategic psychological operations unit
часть психологических операций тактического масштаба	tactical psychological operations unit