| Subject | Russian | English |
| gen. | небольшие прямоугольные бронзовые часы с ручкой на верхней части корпуса | carriage clock |
| media. | плоский прямоугольный корпус ИС с двухрядным расположением выводов | dual in-line package |
| el. | плоский прямоугольный корпус с планарными выводами | flatpack |
| nautic. | поперечное сечение корпуса корабля прямоугольной формы | full ship section |
| nautic. | поперечное сечение корпуса корабля прямоугольной формы | square ship section |
| PCB | прямоугольный диодный корпус с двумя выводами | SMC (с крылом типа "чайка" или J-выводами, подобный корпусу танталового конденсатора, размером корпуса 0,260 х 0,230. DO214AB в версии с J-выводом Метран) |
| PCB | прямоугольный диодный корпус с двумя выводами | SMB (с крылом типа "чайка" или J-выводами, подобный корпусу танталового конденсатора, размером корпуса 0,170 х 0,140. DO214AA в версии с J-выводом Метран) |
| el. | прямоугольный SIP-корпус | rectangular single in-line package |
| PCB | прямоугольный корпус | D 2 PAK- D squared pak (корпус для поверхностного монтажа с тремя выводами, используемый для транзисторов и диодов, больше чем корпус D-PAK и подобный TO-220, предназначенный для поверхностного монтажа (торговая марка Motorola) TO-263, TS-005, некоторые версии имеют 5 выводов Метран) |
| el. | прямоугольный корпус типа SIP | rectangular single in-line package |
| el. | прямоугольный плоский корпус с односторонним расположением выводов | rectangular single in-line package (параллельно плоскости основания) |
