 |
| Russian | English |
| процесс прямой горячей прокатки | continuous casting-direct rolling process (совмещение прокатки с непрерывной разливкой) |
| процесс прямой горячей прокатки | HDR process (совмещение прокатки с непрерывной разливкой) |
| процесс прямой горячей прокатки | hot direct rolling process (совмещение прокатки с непрерывной разливкой) |
| процесс прямой горячей прокатки | CC-DR process (совмещение прокатки с непрерывной разливкой) |
| прямой конец | square end |
| прямой крючок с ланцетом | cleaner |
| прямой крючок с пяткой | scotch club cleaner |
| прямой магнит | bar magnet |
| прямой обогрев | direct firing |
| прямой переходный угольник | reducing elbow (при соединении труб) |
| прямой пиролиз | direct pyrolysis (I. Havkin) |
| прямой пучок | direct beam (лучей) |
| прямой термоэлектрический эффект | Seebeck effect |
| прямой щуп | normal probe |
| прямой электронагрев | direct resistance heating |
| прямой электрохимический метод | direct electrochemical method (испытания на коррозию) |
| регистратор с прямой записью | direct-writing recorder |