 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | проявлять живой интерес | take a keen (к) |
| gen. | проявлять живой интерес | express a keen interest (All our neighbours expressed a keen interest in the investigation and more than once offered their help in getting to the bottom of the mysterious sounds. ART Vancouver) |
| mil. | проявлять живой интерес | display a keen interest |
| gen. | проявлять живой интерес | to lively interest (к; in) |
| Makarov. | проявлять живой интерес к | take an active interest in |
| Makarov. | проявлять живой интерес к | show a lively interest in something (чему-либо) |
| Gruzovik | проявлять живой интерес к | take a lively interest in |
| Gruzovik | проявлять живой интерес к | take a keen interest in |