Terms for subject Military containing прошедш

Russian	English
военнослужащий, прошедший курс боевой подготовки и обладающий опытом обращения с оружием	service member with combat training and technical weapons expertise (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
знак прошедших подготовку по программе медицинский сестёр СВ	Army Student Nurce Program Identification Badge
инженерно-технические информационные данные, не прошедшие обработку	engineer information (в отличие от engineer intelligence)
прошедший воздушно-десантную подготовку	airborne-qualified
прошедший испытание в боевых условиях	combat proven (Киселев)
прошедший летную подготовку	airborne-qualified
прошедший основной курс подготовки	fundamentals graduate
прошедший перевооружение	rearmed (Alex_Odeychuk)
прошедший по конкурсу	competitive nominee (в учебное заведение)
прошедший по конкурсу	competitive appointee (в учебное заведение)
прошедший специальную подготовку	qualified
прошедший подготовку для штабной службы	qualified for staff
прошедший через сито с определённым размером отверстий	minus
солдат, прошедший курс начальной боевой подготовки	entry level soldier
увеличение толщины снегового покрова за прошедший час	snow depth increase in past hour
член элитного подразделения Армии США, прошедший специальную подготовку для ведения боевых операций в джунглях	Bushmaster
щебень, прошедший при грохочении через отверстия в 1 дюйм	1-in minus crushed stone