 |
| Subject | Russian | English |
| law | без ограничения силы прочих положений настоящего Соглашения | without prejudice to the other provisions of this Agreement (Alexander Matytsin) |
| law | в соответствии с прочими положениями настоящего соглашения | as otherwise provided under this Agreement (proz.com tar) |
| avia. | все прочие условия и положения Дополнения | All other terms and conditions of the annex (Your_Angel) |
| EBRD | прочие положения | miscellaneous provisions (раздел в кредитном и проектном соглашениях raf) |
| O&G, sahk.r. | прочие положения | miscellaneous |
| econ. | прочие положения | miscellaneous (статья договора) |
| law | прочие положения | other provisions (часто в одном договоре присутствует также пункт "Miscellaneous", который предшествует пункту "Other provisions" (Miscellaneous можно перевести как "Разное") Alexander Matytsin) |
| law | прочие положения договора | miscellaneous (bigmaxus) |
| law | прочие положения общего характера | miscellaneous general provisions (Marein) |