Terms for subject Mass media containing процесс формирования

Russian	English
коммутирующий импульс, используемый для ввода сигнала цветовой синхронизации в процессе формирования цветного видеосигнала или для выделения сигнала цветовой синхронизации из цветного видеосигнала	burst flag generator (burst-gate generator)
процесс борьбы за маркёр, используемый для восстановления сети Token Ring после сбоя и определения нового активного монитора или при инициализации кольца в сети FDDI, что позволяет согласовать время обращения маркёра и другие параметры функционирования сети, право формирования маркёра получает станция с наименьшим заявленным временем обращения маркёра	claim token
процесс вытягивания оптического волокна, при котором используются два концентрических тигля: один для формирования сердечника, а другой — оболочки	double crucible process
процесс вытягивания оптического волокна, при котором используются два концентрических тигля: один для формирования сердечника, а другой — оболочки	compound glass process
процесс, определяющий устройства и программы формирования системы обработки данных	system configuration
процесс формирования грампластинки путём сжатия заряда соответствующего пластика в полости	compression molding
процесс формирования изображения из элементов последовательно получаемых из принимаемого сигнала	scanning in reception
процесс формирования позитива из обращённой плёнки путём проявления, отбеливания, вторичного проявления, фиксирования и промывки	reversal process
процесс формирования сигнала точно соответствующего спецификации путём задержки сигналов, которые прибывают раньше в исходящую передающую линию	station timing
совокупность правил, определяющих взаимодействие абонентов вычислительной системы и описывающих способ выполнения определённого класса функций, предусматривает определение форматов сообщений и временных параметров обмена, формирование управляющей информации, управление потоком команд и процессом исправления ошибок	protocol