Terms for subject Makarov containing процесс обработки

Russian	English
автоматическое пополнение станка инструментами в процессе обработки	in-cycle replenishment
анализ показывает недостатки в процессе обработки	the analysis shows up imperfections in the processing
анализ процесса обработки на станке	on-board analysis
данные о состоянии инструмента, получаемые в процессе обработка	real-time tool data
дефект, созданный в процессе обработки	processing-induced defect
изначально кондиционирование воздуха было введено не из соображений комфорта, а для регулирования процессов обработки материалов	originally, air-conditioning was not introduced for reasons of comfort but was developed for the controlled processing of materials
исследовать характеристики наноматериалов в процессе обработки	characterize nanomaterials during processing
материал, находящийся в процессе обработки	in-process material
находиться в процессе обработки	be in operation
отметка инструмента на поверхности детали при прерывании процесса обработки	dwell mark
прибор контроля параметров детали в процессе обработки	production gage
процесс обработки	processing
процесс обработки на одном узле	unit treatment (напр., фильтрование воды)
процесс обработки с обращением	reversal processing
процесс обрастания мембран для ультрафильтрации при обработке речной воды, содержащей гуминовые кислоты	humic acid fouling during microfiltration
процесс технологической обработки жидкостей в резервуаре или в потоке	in-bulk process
расчёт параметров в процессе обработки	on-line determination
расчёт параметров в процессе обработки	in-process determination
самонастраивающийся в процессе обработки инструмент	self-correcting tool
статистический контроль процесса обработки на станке	on-board statistical process control
управляемые параметры процесса лазерной обработки	laser processing variables