| Subject | Russian | English |
| gen. | линия проходит через данную точку | a line passes through a given point |
| mech. | Линия проходит через точку | Line goes through a point |
| mech. | Линия проходит через точку | A line goes through a point |
| media. | место, где поток электронов в электронной линзовой системе проходит через очень небольшую область, в пределе — точку, до формирования изображения | crossover (area) |
| media. | место, где поток электронов в электронной линзовой системе проходит через очень небольшую область, в пределе — точку, до формирования изображения | focal spot |
| math. | проходить через наивысшую точку | culminate |
| dril. | проходить через точку | transit |
| tech. | проходить через точку | pass through a point |
| media. | точка, в которой падающие параллельные лучи сходятся или при выходе из которой расходятся, когда они проходят через линзу | principal focus point (линза имеет две такие точки по обе стороны, а зеркало — одну) |
| nautic. | точка, через которую проходит касательная линия или плоскость | tangent point (на окружности или сфере) |
