DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing проходить практику | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.он проходит практику в Йоркеhe is in practice in York
Makarov.подростки проходят двухнедельную практику на местных предприятияхthe teenagers spend two weeks on work experience in local businesses
ed.проходить дипломную практикуcomplete a graduate internship (at ... – в ... / на ... (таком-то предприятии) Alex_Odeychuk)
gen.проходить практикуundertake an internship (Anglophile)
gen.проходить практикуdo practical work (Anglophile)
gen.проходить практикуserve one's clerkship (Courts at Westminster tbat of Mr. Geo. Tsylor, ol Staxton, near Scarborough, who served his clerkship with Messrs. Richardson and Gutch, solicitors, of this city. Alexander Demidov)
libr.проходить практикуpractice
econ.проходить практикуbe in training
gen.проходить практикуintern (Tom is rumoured to be interning for the CIA Taras)
Makarov.проходить практикуundergo practical training
gen.проходить практикуdo an internship (в; with felog)
HRпроходить практикуhave interned (at ... – в ... / на ... (таком-то предприятии) Alex_Odeychuk)
gen.проходить практикуdo practical training (Anglophile)
Makarov., prof.jarg., college.vern.проходить практику в больницеwalk the hospitals
gen.проходить практику в больницеwalk the hospitals (о студенте)
busin.проходить практику в компанииintern at a company (Andrey Truhachev)
gen.проходить практику в школеpractice teach
gen.проходить практику в школеpractice-teach (о студентах педагогических вузов)
ed.проходить производственную практикуdo an internship (at ... – в ...; Microsoft Alex_Odeychuk)
ed.проходить производственную практикуcomplete a graduate internship (говоря о студенте, обучающемся на выпускном курсе ВУЗа Alex_Odeychuk)
product.проходить производственную практикуserve one's apprenticeship (Гевар)
HRпроходить производственную практикуhave interned (at ... – в ... Alex_Odeychuk)
HRпроходить производственную практикуhave been interning (as a ... at ... – на должности ... в ... Alex_Odeychuk)
lawпроходить производственную практикуreceive work experience (Alexander Demidov)
gen.проходить производственную практикуundertake an internship (ART Vancouver)
slangпроходить стрелковую практикуjawbone
gen.проходить студенческую практику в больницеwalk the hospitals