Terms for subject Sociology containing профессионально

Russian	English
курс профессиональной реадаптации	adjustment training course
оценка профессиональных способностей для планирования карьеры человека	vocational evaluation
пенсия по случаю профессионального увечья	occupational injury pension
поливалентное профессиональное обучение	polyvalent vocational training (дающий возможно более широкое базовое обучение)
практическая деятельность в области профессиональной подготовки	practical work training
практическая профессиональная ориентация	practical vocational orientation (сравнительно короткие периоды выполнения различных производственных операций или наблюдения за такими операциями)
преподаватель профессиональной подготовки	careers teacher
проверка профессиональных навыков необходимых для прохождения обучения	training try-out
программы профессиональной ориентации	vocational guidance programmes
профессиональная адаптация	vocational adjustment
профессиональная аттестация	skill certification
профессиональная деятельность для которой необходимо пройти ученичество	apprenticeable occupation
профессиональная инвалидность	occupational invalidity
профессиональная квалификация	professional skills
профессиональная квалификация	occupational qualification
профессиональная мобильность	occupational mobility
профессиональная пенсия	occupational pension
профессиональная подготовка с целью занятия более высокого поста или совершенствования мастерства	career training
профессиональная подготовка с целью занятия более высокого поста мастерства	career training
профессиональная подготовка с целью занятия более высокого совершенствования мастерства	career training
профессиональная реабилитация	professional rehabilitation (Andrey Truhachev)
профессиональная секретность	professional secrecy
профессиональная удовлетворённость	occupational satisfaction
профессиональное консультирование	vocational counselling (один из элементов профессиональной ориентации)
профессиональное ориентирование	vocational guidance
профессиональное приспособление	vocational adjustment
профессиональные навыки в нескольких областях	transferable skill
профессиональные риски	occupational safety hazards
профессиональный работник по дневному уходу за детьми	trained day-care worker
профессиональный ранг	occupational status
профессиональный статус	occupational status
система профессиональных пенсий	occupational pension scheme
служба борьбы с профессиональными заболеваниями	occupational health service
советник по профессиональной ориентации	vocational counsellor
центр профессиональной реабилитации	vocational rehabilitation centre
центр профессиональной реадаптации	adjustment training center
школа профессионального обучения	vocational school