Terms containing проточная вода

Subject	Russian	English
O&G	бурение с промывкой проточной водой	run-to-waste drilling (без рециркуляции промывочной жидкости)
Makarov.	влияние органических отходов на количество растворённого в проточной воде кислорода	the effects of organic wastes on stream-dissolved oxygen
Makarov.	влияние органических отходов на количество растворённого в проточной воде кислорода	effects of organic wastes on stream-dissolved oxygen
nucl.pow.	вода из проточной системы охлаждения	single pass water
mil., WMD	вода проточная	running water
Makarov.	вода проточной системы охлаждения	single-pass water
biol.	временно обитающий в озёрах, но приспособленный и к существованию в проточной воде	tychopelagic
biol.	временно обитающий в озёрах, но приспособленный и к существованию в проточной воде	tycholimnetic
Makarov.	временно обитающий в озёрах, но приспособленный к существованию в проточной воде	tychopelagic
Makarov.	временно обитающий в озёрах, но приспособленный к существованию в проточной воде	tycholimnetic
ecol.	временно обитающих в озёрах, но приспособленный к существованию в проточной воде	tychopelagic
ecol.	временно обитающих в озёрах, но приспособленный к существованию в проточной воде	tycholimnetic
textile	вымачивание в проточной воде	river steeping
textile	вымачивание в проточной воде	stream retting
textile	вымачивание в проточной воде	river retting
textile	вымоченный в проточной воде	river retted
gen.	живущий в проточной воде	lotic
met.	закалка в проточной воде	hardening in running water
gen.	источник проточной воды	living spring
textile	машина для мойки и экстракции загрязнений проточной водой	waterway washing-and-extracting machine
water.suppl.	местообитание в проточной воде	lotic habitat
agrochem.	метод проточной воды	flowing water method (для определения водопрочности структуры)
textile	мойка загрязнённой шерсти лигроином и проточной водой	naphthalating process
Makarov.	мойка проточной водой	flood washing
textile	мочка льна в проточной воде	river steeping
textile	мочка в проточной воде	stream retting
textile	мочка в проточной воде	river retting
textile	мочка льна в проточной воде	stream retting
Makarov.	непрерывно-проточное определение содержания растворённого неорганического углерода в морской воде	continuous-flow analysis of dissolved inorganic carbon content in seawater
ecol.	осветление воды в проточном режиме	continuous-flow sedimentation
ecol.	осветление воды в проточном режиме	continuous flow settlement
construct.	очистка сточных вод активным илом в аэротенке в проточном режиме	continuous activated sludge process
tech.	очистка сточных вод в аэротенке в проточном режиме	continuous activated sludge process
ecol.	очистка сточных вод с активным илом в аэротенке в проточном режиме	continuous activated sludge process
hotels	под струёй проточной воды	under a running tap (Ying)
hotels	под струёй проточной воды	under running water (Ying)
Makarov.	потенциометрическое проточно-инжекционное определение кадмия в сточных водах с применением "in line" ионообменного отделения и концентрирования	potentiometric flow injection determination of cadmium in waste waters including in-line ion-exchange separation and concentration
energ.ind.	приборы с проточными датчиками для определения качества воды	on-line water monitoring instruments
water.suppl.	приборы с проточными датчиками для определения качества воды в водотоке	on-line water monitoring instruments
met.	промывание проточной водой	cold-water rinse
met.	промывка полосы проточной водой	cold-water rinse
roll.	промывка полосы проточной водой	cold water rinse
met.	промывка проточной водой	cold-water rinse (полосы)
tech.	проточная вода	flowing water
nat.res.	проточная вода	running waters
tech.	проточная вода	lothic water
energ.ind.	проточная вода	once-through water (Minigo)
geol.	проточная вода	circulating water
agrochem.	проточная вода	influent water
Makarov.	проточная вода	flowing waters
Makarov.	проточная вода	lotic water
Makarov.	проточная вода	stream water
ecol.	проточная вода	current water
ecol.	проточная вода	flow water
ecol.	проточная вода	streaming water
ecol.	проточная вода	fluviatile water
oil	проточная вода	running water
mech.eng., obs.	проточная вода	continuous water
pulp.n.paper	проточная вода	stream
el.	проточная вода	single-pass water
gen.	проточная вода	ea
geol.	проточная поверхностная вода	flowing surface water
nat.res.	проточные воды	flowing water
ecol.	проточные воды	lotic waters
nat.res.	проточные воды	flowing waters
nat.res.	проточные воды	running water
nat.res.	проточные воды	running waters
ecol.	проточные воды	lotic water
house.	проточный кулeр для воды	point-of-use water cooler (sankozh)
energ.ind.	процесс очистки сточных вод с активным илом в проточном режиме	continuous activated sludge process
ecol.	растение проточных вод	rheophyte
ecol.	растительность проточных вод	rheophilic vegetation
ecol.	растительность проточных вод	current water vegetation
Makarov.	растительность проточных вод	current vegetation
tech.	рыба проточных вод	stream fish
Makarov.	селективный анализ следовых количеств фенольных соединений в воде с помощью сочетания проточного инжекционного метода и масс-спектрометрии с мембранным введением пробы	selective trace level analysis of phenolic compounds in water by flow injection analysis-membrane introduction mass spectrometry
publ.util.	стиральная машина с проточной водой	waterway washing machine