 |
| Russian | English |
| бег против часовой стрелки | running anticlockwise |
| бегать против часовой стрелки | run anticlockwise |
| бегающий против часовой стрелки | running anticlockwise |
| играть в защите против игрока в контексте | guard |
| игрок, против которого был совершен фол | offended player (Alex Lilo) |
| команда, против которой нарушены правила | offended team (Alex Lilo) |
| лекарство против ожирения | anti-obesity drug |
| поиск и игра против слабых игроков | bum hunting (покер Alexey Lebedev) |
| полёт под куполом чётко против ветра | holding |
| продвигаться против ветра | beat |
| против логики игры | against the run of play (Alexey Lebedev) |
| против направления движения | backing the direction |
| против часовой стрелки | out-turn (термин в кёрлинге, обозначающий вращение, придаваемое камню игроком при выполнении броска правой рукой, в результате которого камень вращается против часовой стрелки jagr6880) |
| создавать численный перевес против атакующего | collapse (VLZ_58) |
| страхование против дождя | rain insurance |