| Subject | Russian | English |
| aerohydr. | момент, противодействующий движению крена | counterrolling moment |
| aerohydr. | момент, противодействующий движению рыскания | counteryawing moment |
| aerohydr. | момент, противодействующий движению тангажа | counterpitching moment |
| road.wrk. | нескользящий специальный протекторный рисунок шины, противодействующий заносу | antiskid |
| railw. | предупреждающий обледенение, противодействующий обледенению | antiicing |
| auto. | протектор шины, противодействующий скольжению на обледенелой дороге | ice-gripping tread |
| transp. | протектор шины, противодействующий скольжению на обледенелой дороге | ice-gripping tread |
| auto. | протекторный рисунок, противодействующий скольжению | antislip serration |
| polym. | противодействующий агент | killer |
| tech. | противодействующий агент | antagonist |
| el. | противодействующий ампер-виток | back ampere-turn |
| gen. | противодействующий боли в почках | antinephritic |
| gen. | противодействующий воспалению | antiphlogistic |
| electr.eng. | противодействующий вращающий момент | anti resonant circuit (MichaelBurov) |
| tech. | противодействующий вращающий момент | antitorque |
| gen. | противодействующий гнилости | antiputrescent |
| gen. | противодействующий жару | antiphlogistic |
| auto. | противодействующий крену | antiroll |
| gen. | противодействующий кровавому поносу | antidysenteric |
| mil., arm.veh. | противодействующий крутящий момент | reactive torque |
| mil., arm.veh. | противодействующий крутящий момент | reaction torque |
| avia. | противодействующий ЛА | interdictor |
| gen. | противодействующий лихорадке | ague proof |
| railw. | противодействующий магнитный поток | choking field |
| econ. | противодействующий маркетинг | oppositive marketing (dimock) |
| adv. | противодействующий маркетинг | counteractive marketing |
| tech. | противодействующий момент | countertorque |
| el. | противодействующий момент | anti-torque |
| phys. | противодействующий вращающий момент | resisting torque |
| phys. | противодействующий вращающий момент | counter torque |
| tech. | противодействующий момент | restoring torque |
| tech. | противодействующий момент | antagonistic couple |
| avia. | противодействующий момент | opposing torque |
| transp. | противодействующий образованию накипи | anti-scaling |
| gen. | противодействующий одышке | antiasthmatic |
| gen. | противодействующий одышке | antasthmatic |
| obs. | противодействующий падучей болезни | antepileptic |
| obs. | противодействующий параличу | antiparalytic |
| met. | противодействующий ролик | counter roll (при изгибе заготовки УНрС) |
| tech. | противодействующий ролик | counter roll (при изгибе заготовки в МНЛЗ) |
| telecom. | противодействующий сигнал | counter signal |
| gen. | противодействующий сифилису | antisyphilitic |
| obs. | противодействующий сплину | antisplenetic |
| obs. | противодействующий судороге | antepileptic |
| antenn. | противодействующий ток | reverse leakage current |
| antenn. | противодействующий ток | inverse leakage current |
| construct. | противодействующий трению | antifrictional |
| obs. | противодействующий худосочию | anticachectic |
| obs. | противодействующий чахоточной лихорадке | antihectic |
| el. | противодействующий элемент | counterelectromotive cell |
| el. | противодействующий элемент | force cell |
| Makarov. | противодействующий элемент | counter-e.m.f. cell |
| tech. | противодействующий элемент | counter cell |
| tech. | противодействующий элемент | counter electromotive cell |
| tech. | противодействующий элемент | counterelectromotive-force cell |
| tech. | противодействующий элемент | counter-electromotive-force cell |
| Makarov. | противодействующий элемент | back-emf cell |
| Makarov. | противодействующий элемент | back-e.m.f. cell |
| avia., med. | противодействующий эффект | counteractant effect |
| med. | противодействующий эффект | counter-acting effect (MichaelBurov) |
| adv. | противодействующий эффект | counteractive effect |
| med. | противодействующий эффект | counter acting effect (MichaelBurov) |
| med. | противодействующий эффект | counteracting effect (нейтрализующий) |
| mil., arm.veh. | раствор, противодействующий образованию ржавчины и накипи в радиаторе | radiator rust resister |
| mech.eng., obs. | состав, противодействующий обра ованию накипи в котлах | antisealing composition |
| mech.eng., obs. | состав, противодействующий обра ованию накипи в котлах | anticrustator |
| mil., arm.veh. | состав противодействующий образованию накипи | antifouling compound |
| transp. | состав, противодействующий образованию накипи | antiscale composition |
| mil., arm.veh. | состав, противодействующий образованию накипи | anticrustator |
| road.wrk. | специальный протекторный рисунок шины, противодействующий заносу | antiskid |
| gen. | человек, противодействующий прогрессу | reactionist |
| gen. | человек, противодействующий прогрессу | reactionary |
