Terms for subject Oil and gas containing противовыбросовый превентор

Russian	English
Блок противовыбросовых превенторов	Blow-out preventor stack (Johnny Bravo)
блок противовыбросовых превенторов	preventer stack
вкладыш плашки противовыбросового превентора	preventer ram block
запорное устройство противовыбросового превентора	variable bore ram (MichaelBurov)
запорное устройство противовыбросового превентора, рассчитанное на трубы различного диаметра	variable bore ram (MichaelBurov)
запорный элемент противовыбросового превентора	ram (MichaelBurov)
инструмент для испытания противовыбросового превентора	blowout preventer test tool
контрольный пункт дистанционного управления противовыбросовым превентором	remote BOP control panel (MichaelBurov)
крышка противовыбросового превентора	preventer bonnet
манифольд управления противовыбросовыми превенторами	blowout preventer manifold (MichaelBurov)
модифицированный вращающийся противовыбросовый превентор	offshore platform diverter (MichaelBurov)
модифицированный вращающийся противовыбросовый превентор	platform diverter (MichaelBurov)
модифицированный вращающийся противовыбросовый превентор	diverter (MichaelBurov)
направляющая рама нижней части блока противовыбросовых превенторов	lower blowout preventer frame
патрубок противовыбросового превентора	bell nipple flow stack (Johnny Bravo)
поршневые противовыбросовые превенторы	ram blowout preventers
протаскивать сквозь закрытый противовыбросовый превентор	strip (трубы, штанги)
противовыбросовый превентор	blow-out preventer (MichaelBurov)
противовыбросовый превентор	preventer (приспособление на устье скважины для предупреждения выбросов из скважины газа и жидкости)
противовыбросовый превентор для вспомогательного каната	wireline blowout preventer (MichaelBurov)
противовыбросовый превентор для вспомогательного каната	wireline BOP (MichaelBurov)
противовыбросовый превентор с гидравлическим приводом	hydraulic blowout preventer (AD)
противовыбросовый превентор с глухими плашками	blind ram-type blowout preventer (MichaelBurov)
противовыбросовый превентор с глухими плашками	blind ram blowout preventer (MichaelBurov)
противовыбросовый превентор с двумя комплектами плашек	preventer of double ram
противовыбросовый превентор с трубными плашками	pipe-ram type blowout preventer (MichaelBurov)
противовыбросовый превентор со срезающимися плашками	shear ram blowout preventer (MichaelBurov)
противовыбросовый превентор трёхпакерного типа	three-stage packer type preventer
противовыбросовый превентор Шаффера	Shaffer cellar control gate
рама блока противовыбросовых превенторов	blockout preventer structure (в котором собраны противовыбросовые превенторы, стыковочные муфты, выкидные линии с задвижками)
система противовыбросовых превенторов	blowout preventer system
сферический противовыбросовый превентор	spherical blowout presenter (MichaelBurov)
сферический сдвоенный противовыбросовый превентор с клиновым замком крышки	dual wedge-cover spherical blowout preventer (MichaelBurov)
управление противовыбросовыми превенторами	blowout preventer control