Terms containing протекторный

Subject	Russian	English
dril.	анод в системе протекторной защиты	expandable anode (борьба с почвенной коррозией)
nat.res.	анод протекторной защиты	protective anode
nat.res.	анод протекторной защиты	sacrificial anode
auto.	анод протекторной защиты от коррозии	active anode
auto.	брекерно-протекторный барабан	belt drum (терминология Nokian Tyres RoBaggio)
auto.	брекерно-протекторный пакет	belt assembly (терминология Nokian Tyres RoBaggio)
mil., arm.veh.	возобновлять протекторный рисунок	retread
mil., arm.veh.	восстанавливать протекторный рисунок	retread
auto.	восстановить протекторный рисунок	retread
polym.	восстановление протекторного рисунка	regrooving
auto.	восстановление протекторного рисунка	regrooving of worn tyre
transp.	восстановление протекторного рисунка шины	regrooving of worn tyre
auto.	глубина протекторного рисунка	groove depth (шины)
auto.	глубина протекторного рисунка	skid
transp.	глубина протекторного рисунка	non-skid depth
auto.	глубина протекторного рисунка	tread depth (шины)
tech.	глубина протекторного рисунка	groove depth
auto.	глубина протекторного рисунка шины	tread depth
el.chem.	защитный грунт протекторный грунт	protective primer
tech.	измеритель глубины протекторного рисунка	tread depth gage (шины)
polym.	измеритель глубины протекторного рисунка	tread depth gauge
tech.	измеритель глубины протекторного рисунка	tire depth gage (шины)
tech.	измеритель глубины протекторного рисунка шины	tread-depth gage
transp.	измеритель глубины протекторного рисунка шины	tread depth gage
tech.	измеритель глубины протекторного рисунка шины	tire-depth gage
transp.	измеритель толщины протекторного слоя	tread layer thickness gauge
auto.	канавка протекторного рисунка	tread pattern groove
auto.	канавка протекторного рисунка	tire groove
tech.	канавка протекторного рисунка	tread-pattern groove (на покрышке шины)
O&G. tech.	катодная защита без протекторного анода	impressed-current protection
tech.	навивка протекторной ленты	strip winding
road.wrk.	нескользящий специальный протекторный рисунок шины, противодействующий заносу	antiskid
met.	поковка с протекторной защитой	sacrificial forging (Cooper_US)
met.	поковка с протекторной защитой	sacrifical forging (amorgen)
tech.	пробег шины до износа протекторного рисунка	nonskid life
polym.	протекторная заготовка	extruded tread material
transp.	протекторная заготовка	semifinished tyre tread material
tech.	протекторная заготовка	camelback (для ремонта шин)
tech.	протекторная заготовка	uncured tyre tread material
tech.	протекторная заготовка	semi-finished tyre tread material
tech.	протекторная заготовка для восстановления шины	retread
el.chem.	протекторная защита	cathodic protection
O&G	протекторная защита	ground protection
tech.	протекторная защита	sacrificial protection (от коррозии)
transp.	протекторная защита	sacrificial protection
tech.	протекторная защита	galvanic protection
Makarov.	протекторная защита от коррозии	sacrificial protection
Makarov.	протекторная защита от коррозии	protector protection
polym.	протекторная краска	zinc-rich paint
tech.	протекторная лента	tread strip
auto.	протекторная линия	tread line (терминология Nokian Tyres RoBaggio)
polym.	протекторная матрица	tread contour plate (для ремонта шин)
auto.	протекторная накладка	tread contour plate
auto.	протекторная профильная плитка для ремонта покрышки	tread contour plate
cyc.sport	протекторная резина	tyre tread
cyc.sport	протекторная резина	running surface
auto.	протекторная резина	tread rubber
tech.	протекторная резиновая смесь	tread stock
oil	протекторная система защиты трубопроводов	sacrificial system
polym.	протекторная смесь	tread stock
gen.	протекторная установка	cathodic protection station (Alexander Demidov)
gen.	протекторная установка	galvanic anode system (Alexander Demidov)
tech.	протекторная шприц-машина	tread extruder
tech.	протекторное действие	protective action
tech.	протекторное действие	sacrificial action
Makarov.	протекторное действие	protection
polym.	протекторное кольцо	tread ring (съёмное)
tech.	протекторное кольцо	tread ring (шины)
Makarov.	протекторное покрытие	sacrificial coating
Makarov.	протекторное полотно	tread band
transp.	протекторное углеродное волокно	tread carbon
Makarov.	протекторные аноды	sacrificial anodes
gen.	протекторные аноды	sacrifical anodes
Makarov.	протекторные покрытия	sacrificial coatings
tech.	протекторный агрегат	tread-extruding unit (в производстве шин)
oil	протекторный анод	sacrificial anode (анодная защита andrushin)
oil	протекторный анод	sacrificial anode (катодной защиты)
tech.	протекторный анод	sacrificial anode
auto.	протекторный блок	tread block (Agnis87)
tech.	протекторный браслет	tread band (шины)
transp.	протекторный браслет шины	tread band
nautic.	протекторный грунт	protective primer
polym.	протекторный каучук	tread rubber
transp.	протекторный пластик	tread plastic
polym.	протекторный регенерат	tread reclaim
mil., arm.veh.	протекторный рельеф	antiskid
mil., arm.veh.	протекторный рисунок	antiskid
mech.eng., obs.	протекторный рисунок	non-skid (шины)
mech.eng., obs.	протекторный рисунок	anti-skid (шины)
polym.	протекторный рисунок	tread pattern
polym.	протекторный рисунок высокой проходимости	cross-country profile
auto.	протекторный рисунок повышенной проходимости	ground grip tread pattern
tech.	протекторный рисунок повышенной проходимости	ground-grip tread pattern
mil., arm.veh.	протекторный рисунок покрышки	tread pattern
Gruzovik, auto.	протекторный рисунок покрышки	tread pattern of a tire/tyre
transp.	протекторный рисунок покрышки	tyre-tread design
auto.	протекторный рисунок покрышки	tyre tread design
transp.	протекторный рисунок, предохраняющий от скольжения	antiskid tread design
auto.	протекторный рисунок, противодействующий скольжению	antislip serration
auto.	протекторный рисунок шины с переменным шагом	variable-pitch tread design
Makarov.	протекторный рисунок шины повышенной проходимости	ground grip tread pattern
transp.	протекторный рисунок шины с переменным шагом	variable-pitch tread design
transp.	протекторный слой	tread layer
polym.	ребро протекторного рисунка	rib
chem.	ребро протекторного рисунка	tread bar
mil., arm.veh.	реставрировать протекторный рисунок	retread
el.chem.	с протекторной защитой	sacrificially protected (igisheva)
el.chem.	с протекторной защитой	cathodically protected (chem21.info igisheva)
el.chem.	с протекторной защитой	galvanically protected (igisheva)
road.wrk.	специальный протекторный рисунок шины, противодействующий заносу	antiskid
mil., arm.veh.	срок службы шины до износа протекторного рисунка	nonskid life of a tire
auto.	срок службы шины до износа протекторного рисунка, вызывающего скольжение	non-skid life of tyre
polym.	станок для восстановления протекторного рисунка	regroover
polym.	станок для восстановления протекторного рисунка гравировкой	tire regrooving machine
transp.	съёмная протекторная часть формы	insert tread (для вулканизации шин)
polym.	съёмное протекторное кольцо	removable tread ring
transp.	толщина протекторного слоя	tread layer thickness
auto.	усилительный мостик в протекторном рисунке	tread reinforcement fillet
oil	установка протекторной защиты	ground protection unit
auto.	центральные протекторные ребра	centre ribs (kefiring)
polym.	червячная машина протекторного агрегата	tread extruder
polym.	шаг протекторного рисунка	pitch of tread design (шины)
polym.	шина без протекторного рисунка	slick tire
polym.	шина с изношенным протекторным рисунком	bald tire
polym.	шина с протекторным рисунком	nonskid tire
mil.	шина с протекторным рисунком	patterned tyre
mil., arm.veh.	шина с протекторным рисунком, противодействующим скольжению	antiskid
tech.	электрохимическое протекторное действие	electrochemical sacrificial action