Terms for subject Astronautics containing пространство целей

Russian	English
вектор, определяющий положение цели в пространстве	target-location vector
воздушное пространство, используемое в военных целях	military airspace
воздушно-космическое пространство, используемое в военных целях	military aerospace
выделение цели по положению в пространстве	spatial discrimination
Европейский центр научно-технических исследований в целях освоения космического пространства	European Space Research and Technology Centre
исследование космического пространства в мирных целях	peaceful space exploration (CNN Alex_Odeychuk)
Комитет по использованию космического пространства в мирных целях	Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS)
Конференция ООН по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях	United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (ЮНИСПЕЙС)
Международный симпозиум по теме "Использование космического пространства в коммерческих целях: роль развивающихся стран"	International Symposium on "Space Commercialization: Roles of Developing Countries" (1989)
Многостороннее межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях"	Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space (Intercosmos Agreement, 1976; Соглашение"Интеркосмос")
Многосторонное межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях"	Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space (Intercosmos Agreement, 1976; Соглашение"Интеркосмос")
ориентация цели в пространстве	aspect
Освоение космического пространства в целях построения лучшего мира	Challenges of space for a better world (IAF Congress, 1993)
Принципы, касающиеся международного сотрудничества в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях	Principles Regarding International Cooperation in the Exploration and Utilization of Outer Space for Peaceful Purposes
Рабочая группа полного состава по оценке осуществления рекомендаций второй Конференции Организации Объединённых Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях	Working Group of the Whole to Evaluate the Implementation of the Recommendations of the Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space UNISPACE, 1982
82) Рабочая группа полного состава по оценке осуществления рекомендаций второй Конференции Организации Объединённых Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях	Working Group of the Whole to Evaluate the Implementation of the Recommendations of the Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE
Соглашение 1987 года между СССР и США о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях	Agreement between USSR and USA concerning Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes
Специальный комитет по использованию космического пространства в мирных целях	Ad Hoc Committee on the Peaceful Uses of Outer Space