Terms for subject Mass media containing пространство для

Russian	English
базовый параметр, определяющий длину пароля, необходимую для получения требуемой степени секретности, P = LR/S, где P — вероятность того, что пароль будет расшифрован в течение времени его жизни, L — максимальное время жизни пароля, R — число расшифровок пароля в единицу времени, S — пространство пароля	password-length parameter (число однозначных паролей, генерируемых алгоритмом)
кабель, предназначенный для прокладки на открытых пространствах, длина кабеля не более 10 футов, этот тип кабеля может быть использован при прокладке в пожаростойких трубах диаметром менее 0,25 дюймов	restricted use cable
кинофильм или ТВ продукция без времени или пространства для включения дополнительного материала	wall-to-wall
космический корабль, используемый для перемещения спутника с Земли в космическое пространство	launch vehicle
область дискового пространства, используемая только для записи контрольных данных	reserved sector
параболический рефлектор, используемый для приёма сигналов от спутника, находящегося в космическом пространстве	satellite dish
параболический рефлектор, используемый для приёма сигналов от спутника, находящегося в космическом пространстве	satellite antenna
пространство в здании, используемое для соединения кабелей связи между зданиями или внутри здания	entrance room
пространство, окружающее оборудование, используемое для обработки засекреченной информации, к которой запрещён несанкционированный доступ	control zone
функция селекции наименьшего свободного пространства в основной памяти для затребованной виртуальной страницы	best fit
функция селекции наименьшего свободного пространства в основной памяти для затребованной виртуальной страницы	best-fit