Terms for subject Figure of speech containing просто

Russian	English
а ларчик просто открывался	the answer to the puzzle was quite simple (after all Leonid Dzhepko)
а ларчик просто открывался	the explanation was quite simple (Leonid Dzhepko)
а ларчик просто открывался	the reason was all too obvious (Leonid Dzhepko)
а ларчик просто открывался	it wasn't hard to figure out (Leonid Dzhepko)
быть простым смертным	put one's trousers on one leg at a time (daizy_flower)
ещё ни один мастер не свалился просто с неба	practice makes perfect (sophistt)
зайти просто чтобы отметиться	put in an appearance (ради формального присутствия Artjaazz)
нельзя просто так взять и стать мастером	practice makes perfect (warsheep)
простым и понятным языком	in plain language (inn)