Terms for subject Military containing просторы

Russian	English
выход на оперативный простор	break-out
выход на оперативный простор	break-out
выходить из района плацдарма на оперативный простор	break out of the bridgehead
выходить на оперативный простор	clear defenses
выходить с плацдарма на оперативный простор	break out of a beachhead
для действий на океанских просторах	blue-water (Киселев)
оперативный простор	maneuver room
оперативный простор	operations space (tats)
оперативный простор	room maneuver room
прорыв противником обороны на всю глубину и выход на оперативный простор	rear edge of the battle area breakout
флот, способный действовать на просторах мирового океана	blue water navy (противопоставляется флоту, способному действовать только в прибрежных водах Киселев)